Black Friday: Aprende a hacer compras en inglés

El inicio de la temporada de compras navideñas, en Estados Unidos, se conoce como Black Friday o viernes negro. Seguramente has visto más de una vez en televisión o en internet las impresionantes imágenes de interminables filas de personas esperando fuera de las tiendas departamentales y las épicas luchas para obtener las mejores ofertas.

El Black Friday tiene lugar un día después de la celebración de acción de gracias, misma que se festeja el cuarto jueves del mes de noviembre. Sobre el origen del nombre de esta fiesta del consumo, algunos lo atribuyen al periódico The New York Times, que supuestamente sería el primero en llamarla viernes negro, por allá de 1975, debido al enorme caos de tránsito que produjeron las masas de compradores que salieron a las calles buscando aprovechar las ofertas post acción de gracias. Aunque una versión alternativa asegura que el nombre se lo dieron los comerciantes, ya que gracias a las compras masivas ese día logran pasar de números rojos a números negros.

Si bien el Black Friday no es una festividad, es una fecha esperada por muchos. Además, en años recientes se ha extendido a muchos lugares del mundo. Numerosos países, especialmente en Latinoamérica, comienzan a hacer parte del Black Friday especialmente a través de las tiendas en línea. En México, a partir del año 2011, los comercios adoptaron una versión similar al Black Friday de la que seguramente ya has escuchado, “El Buen Fin”.

Así que, aprovechando la ocasión, ya sea que quieras aprovechar el Black Friday haciendo compras online, realices un viaje de compras o quieras trabajar en el área de las ventas y ser todo un master de inglés de negocios, te presentamos el vocabulario en inglés y frases más importantes para que puedas irte de shopping. ¿Estás listo para aprender inglés fácil y rápido?

Lugares para ir de compras / Places to go shopping

Convenience store

Tienda/Almacén

Pharmacy

Farmacia

Toy store

Tienda de juguetes

Bookstore

Librería

Boutique

Tienda de moda

Tailor

Sastre

Shoe shop

Zapatería

Jewelry store

Joyería

Record shop

Tienda de discos

Second hand shop

Tienda de segunda mano

Department store

Tienda departamental

Shopping mall

Centro comercial

Market

Mercado

Florist

Florista

Supermarket

Supermercado

Pet store

Tienda de mascotas

Electrical store

Tienda de electrónica

Ejemplos:
Me and my friends will go to the shopping mall this Black Friday to get some dresses. **Would you like to join?**Yo y mis amigas iremos al centro comercial este Black Friday a comprar algunos vestidos. ¿Te gustaría acompañarnos?

**If you are looking for an elegant outfit you should visit the boutique on the second floor.**Si buscas atuendos elegantes, debes visitar la tienda de moda en el segundo piso.

**I need to buy some food for my cat, is there any pet store around here?**Necesito comprar comida para mi gato, ¿hay alguna tienda de mascotas por aquí?

Algunas frases útiles / Some useful phrases

What time do you open /close? ¿A qué hora abren/cierran?
We open from 10am to 8pm. Abrimos de 10am a 8pm.
Do you open on weekends? ¿Abren los fines de semana?
We open on weekdays only. Abrimos solo entre semana.
Do you open all day? ¿Abren todo el día?We close only at lunchtime. Cerramos solo a la hora de comer.

En la tienda / At the store

Aisle

Pasillo

Customer

Cliente

Cashier

Caja/Cajero

Groceries

Comestibles/Alimentos

Manager

Gerente

Lift

Elevador

Escalators

Escaleras

Barcode

Código de barras

Exit

Salida

Entrance

Entrada

Shelf/Shelves

Estantes

Fitting room

Vestidor

Trolley

Carrito

Basket

Canasta

Ejemplos:
I don’t know how much this costs, could you ask the cashier?
No sé cuánto cuesta esto ¿Podrías preguntar al cajero?

I am gonna take a trolley, I have a lot of groceries to buy.
Voy a tomar un carrito, tengo muchos alimentos que comprar.

You can find the sports section on the third aisle to the left.
La sección de deportes está en el tercer pasillo a la izquierda.

The milk is in the highest shelf, net to the pasta.
La leche está en el estante más alto, junto a la pasta.

Algunas frases útiles para comprar y vender en inglés / Some useful phrases to buy and sell in English:

Excuse me, do you work here? Disculpe, ¿usted trabaja aquí?
Can/May I help you? ¿Le puedo ayudar en algo?
I’m looking for a the fitting room. Estoy buscando los vestidores.May I help you find something? _¿_Le puedo ayudar a buscar algo?
Could you tell me where the cheese is, please? ¿Me podría decir dónde está el queso por favor?

Wallet

Cartera

Cash

Efectivo

Debit card

Tarjeta de débito

Receipt

Recibo

Cheque

Sale

Oferta

Discount

Descuento

Price

Precio

Notes

Nota

Payment

Pago

Bargain

Ganga

Outlet

Tienda de ofertas

Overpriced

Sobrevaluado

Refund

Reembolso

Cheap

Barato

Ejemplos:
Do you accept any method of payment?
¿Acepta cualquier forma de pago?

The items in the outlet are a real bargain.
Los artículos de la tienda de descuento son una verdadera ganga.

I am no carrying any cash with my, I hope they accept debit card.
No tengo efectivo conmigo, espero que acepten tarjeta de débito.

Algunas frases útiles / Some useful phrases

How much is this? ¿Cuánto cuesta?
Do you have anything cheaper? ¿No tiene algo más barato?
Do you have a refund policy? ¿Cuenta con política de reembolso?
Is this on sale? ¿Está esto en oferta?
Can I get a discount? ¿Puedo tener un descuento
What to buy? ¿Qué comprar?

Shoes

Zapatos

Clothes

Ropa

Jeans

Pantalones

Underwear

Ropa interior

Appliances

Línea blanca

Furniture

Muebles

Size

Talla

Small

Pequeño

Medium

Mediano

Large

Grande

Cosmetics

Cosméticos

Perfumery

Perfumería

Ejemplos:
I haven’t bought any new clothes in a while, I hope I can renew my wardrobe this Black Friday.
Hace mucho que no compro ropa nueva, espero poder renovar mi guardarropa este Viernes negro.

The shoes I bought are a little big for me, I’ ll have to go change them this afternoon.
Los zapatos que compre me quedan un poco grandes, tendré que ir a cambiarlos esta tarde.

This sales season would be a good time to change the living room’s furniture.
Esta temporada de ofertas sería un buen momento para cambiar los muebles de la sala.

Algunas frases útiles / Some useful phrases

Do you have a smaller/bigger/larger size? ¿Tiene una talla más pequeña/grande?
What colour would you like? ¿Qué color le gustaría?
What size would you like? ¿Qué talla le gustaría?
Would you like to try it on? ¿Le gustaría probárselo?
Sorry, we don’t have any more in stock. Lo siento, ya no tenemos más en existencia

Artículo relacionado: ¿Esto tiene rebaja? Frases útiles para comprar en inglés.