8 Tips Esenciales para Escribir Tu Currículum en Inglés


El primer paso para una exitosa búsqueda de empleo es perfeccionar tu ‘CV’ o ‘resume’. Esta es tu oportunidad para destacar tus habilidades y obtener una entrevista.

Así que, ¿cómo se elabora un currículum impresionante en inglés? Como parte de nuestra Career Series, hemos listado ocho puntos esenciales para que tomes en cuenta:

1. Las apariencias importan. Haz una buena primera impresión con un currículum que sea limpio, organizado, y fácil de leer. Si vas a presentar una copia de tu currículum vitae, recuerda imprimirlo en papel de alta calidad en una fuente legible número 11 o 12. Evita cualquier formato que distraiga y mantén la información breve y directa.

2. Que sea breve. Recuerda, un currículum no es el lugar para escribir tu vida. Sólo tienes un par de segundos para captar la atención de un empleador potencial, así que mantenlo breve.

Sólo destaca tus credenciales clave: educación, historia laboral, y los logros específicos que sean más relevantes para el empleo que desees. Muchos empleadores prefieren un currículum de una página, pero dos o más páginas a veces pueden ser aceptables dependiendo de la industria.

3. Incluye tu información de contacto.
Asegúrate de incluir todos tus datos de contacto en la parte superior de tu currículum, incluyendo tu nombre completo, dirección, email, número de teléfono móvil, y tu información de contacto de Skype.

Si es profesionalmente relevante, también podrías considerar incluir tu twitter u otros perfiles de medios de comunicación social. Pero recuerda: siempre deberás estar consciente de cómo te presentes en línea.

4. Mantenlo lógico. Organiza tu currículum vitae en tres categorías básicas: experiencia laboral, educación, y habilidades e intereses. Podrás presentar tu experiencia laboral cronológicamente a partir de tu empleo más reciente, o agrupándola por función. Elige el formato que sientas que te haga ver más atractivo frente a un empleador potencial.

5. Los títulos son clave. Si quieres presentarte de una manera profesional, recuerda incluir el título correspondiente para cada uno de tus puestos.

Asegúrate que sean descriptivos y precisos. Por ejemplo, el poner ‘Sales’ junto a tu nombre no le dice a un empleador potencial mucho acerca de tu puesto el alcance de tus responsabilidades.

6. Sé directo y correcto. Como es probable que el empleador vea rápido tu currículum vitae, utiliza viñetas en lugar de párrafos para detallar rápidamente tu experiencia.

Es absolutamente esencial que revises tu currículum, ya que tu gramática en inglés y puntuación deberán ser totalmente impecables. Por esa razón, nunca está de más tener a alguien en quien confíes para leer tu currículum, sugerir cualquier edición y asegurarte de que todo esté 100% perfecto.

7. Incluye palabras emocionantes. Las palabras poderosas transmiten una persona fuerte y talentosa. No permitas que tu currículum sea aburrido. En cambio, incluye palabras que capten la atención de un empleador potencial. Considera los siguientes verbos de acción:

‘Launched ’: Comenzar o inicar. “Launched a new marketing channel that generated a 50% increase in sales leads”

‘Initiated’: comenzar, originar, o proponer. “Initiated a new process that streamlined production and increased productivity”

‘Directed’: guiado, regulado, o administrado. “Directed a successful team of ten employees”

‘Created’: desarrollado, dio lugar, o evolucionó a partir de tu propio pensamiento o imaginación. “Created a campaign concept that doubled sales figures for the month”

‘Led’: guiar en la dirección o el curso de acción. “Led monthly training sessions for new staff”

‘Generated’: generó. “Generated a 25% increase in online traffic”

8. Sé honesto. Sé honesto contigo mismo. Echa un vistazo a tu currículum y pregúntate: ¿Me contrataría a mi mismo? Si la respuesta es ‘no’ o ‘tal vez’ entonces será hora de revisar o reescribir tu currículum vitae. Si la respuesta es ‘sí’ entonces es hora de prepararte para tu entrevista.

¿Estás listo para dar el siguiente paso en tu carrera? EF English Live está aquí para ayudarte. Como parte de nuestra Career Series, hemos combinado nuestros tips profesionales en una guía útil sobre cómo Get Ahead in Your Career.