Your e you’re: qual è la differenza?

Prova a cercare sul web le parole​ “your you’re difference”: troverai una sfilza di regole grammaticali, esempio e casi di domande sulla differenza tra queste due parti del discorso in inglese!

E tu, conosci la differenza tra your e you’re? Oppure, per dirla in inglese, la your you’re difference? Se la risposta è sì, probabilmente ne sai qualcosa in più anche di molti madrelingua inglesi.

Questo tipo di errore è infatti molto comune non solo tra chi studia inglese, ma anche tra gli stessi madrelingua! Perché si tratta di un errore tanto diffuso? Forse non lo sai, ma il motivo risiede soprattutto nel fatto che la pronuncia di queste parole è identica, e perciò può capitare, se non si fa caso al contesto o se si ascolta un discorso, di confondersi.

Confondere, quindi, your con you’re, è un errore di ortografia più comune di quanto pensi. Si tratta però di due elementi grammaticali completamente diversi, che se usati uno al posto dell’altro possono rendere la frase incomprensibile.

Vediamo che cosa sono questi elementi del discorso, come si usano, e come evitare di confonderli sia nella scrittura che nel linguaggio parlato. Studiare o ripetere la differenza tra your and you’re ti permette sia di evitare di confondere queste due parti del discorso quando ti esprimi o quando scrivi in inglese, sia di sapere esattamente come e quando utilizzarli.

you are

Che cos**’è you’**re in inglese?

You’re è la forma contratta di you are, tu sei, in inglese: è la seconda persona singolare del verbo essere, tempo present simple, cioè l’indicativo presente.

Esempi

You are 21 years old – hai 21 anni

You’re Ms. Jenkins, aren’t you?  – Lei è la signorina Jenkins, vero?

I’m sure you’re gonna be all right – Sono sicuro che starai bene

Che cos’è your in inglese?

Your è un aggettivo possessivo e significa tuo, tua, vostro, vostri. Your si utilizza per indicare un’appartenenza, ed è sempre seguito da un verbo al gerundio, da un altro aggettivo, ad esempio un aggettivo qualificativo rivolto all’interlocutore, oppure da un verbo al gerundio. Vi sono molte differenze rispetto agli aggettivi possessivi in italiano: vediamo quali sono.

Questo aggettivo, come tutti gli altri aggettivi possessivi, è invariabile, cioè si scrive nello stesso modo per indicare il femminile e il maschile, il plurale e il singolare. Inoltre, rispetto agli aggettivi possessivi in italiano, your non è mai preceduto da un articolo.

Esempi

Your sister and I went to the movie yesterday – ieri io e tua sorella siamo andati al cinema

Is that your car? – è la tua auto quella?

Your hair today look curlier, what did you do? Oggi i tuoi capelli sembrano più ricci, che hai fatto?

Come puoi vedere, si tratta di due elementi ben distinti della grammatica inglese, che hanno significati completamente diversi.

Your you’re difference: i trucchi per non sbagliare

Esistono tanti trucchi per non sbagliarsi quando non si sa se utilizzare your o you’re. Il primo segreto è, ovviamente, conoscere alla perfezione la grammatica e l’ortografia di queste due parti del discorso inglese. Altrimenti, vi sono vari segreti: scoprili con noi.

1. Crea un’associazione o un gioco di parole

Le associazioni mentali sono dei trucchi per ricordare qualcosa, e ti possono essere utili anche in questo caso, per capire la your you’re difference. Ad esempio, pensa a questa frase: “If you’re writing it you’re, you’re writing it right”. In questa frase, che esprime un‘azione, avrai così la certezza che devi usare un verbo, e quindi you’re è corretto.

Oppure, crea un acronimo con parole di senso compiuto, che lette di seguito creano un’altra parola. Ecco un esempio: Your Old Uncle Runs (il tuo vecchio zio corre): in questa frase, le iniziali delle parole formano l’aggettivo your, che è corretto da usare in questo contesto.

2. Cerca di capire l’uso corretto della parola che ti serve nella frase

Quando sei in dubbio, puoi provare con un test. Leggi la frase che ti crea confusione con you are. Se ti sembra che abbia un senso, vuol dire che you’re è la scelta giusta, altrimenti devi scrivere your. Puoi anche sostituire your con my (mio): se ha un significato compiuto, allora è corretto usare your.

3. Scrivi la frase che ti crea confusione

Scrivendo è tutto più semplice! Se ascolti una frase in inglese in cui non riesci a capire se si tratta di you’re o your, prova a scriverla. In questo modo potrei capire se si tratta dell’aggettivo o del verbo, e potrai anche, in base al contesto, cioè alle parole che precedono o seguono your o you’re, chiarire eventuali dubbi.

your vs you're

Your you’re difference: gli esercizi

Tutto chiaro? Bene! Mettiti alla prova con questi esercizi, in cui devi inserire your o you’re. Niente paura! Troverai le soluzioni a fonda pagina. E se vuoi davvero migliorare le tue competenze in inglese in modo veloce e soprattutto comodo, scopri come imparare inglese con EF School. In bocca al lupo!

  1. You’re / your a genius.

  2. You’re / your going to the beach tomorrow.

  3. The best preparation for tomorrow is doing you’re / your best today.

  4. He’s from Rome and you’re / your from Venice.

  5. You’re / your scarf is nice.

  6. This is you’re / your laptop.

  7. You’re / your a copywriter.

  8. Did you see you’re / your grandparents last week?

  9. Are these you’re / your pets?

  10. You’re / your the best friend I’ve ever had.

Risposte**:** 1 You’re -2 You’re-3 your-4 you’re-5 your -6 your-7 You’re-8 your-9 your-10 You’re

Articoli correlati: LA DIFFERENZA TRA WHILE, DURING E THROUGHOUT