Facili equivoci in inglese: by, buy, bye

Questa settimana parliamo di alcune parole che spesso vengono confuse dagli studenti quando scrivono in inglese. L’equivoco di questa settimana è ‘bye’, ‘buy’, e ‘by’.” Queste tre parole si pronunciano nello stesso modo, ma si scrivono in modo diverso e hanno significati completamente differenti.

Per primo guardiamo ‘bye’.

Questa è una parola che i madrelingua pronunciano quando stanno andando via. È la forma abbreviata di ‘goodbye’ e spesso viene accompagnata da un gesto di saluto con la mano.

Fatto divertente: nell’inglese antico, ‘goodbye’ significava “God be with you”.

E ora parliamo di ‘buy’.

Questo è un verbo che si usa quando scambi soldi per merci, ad esempio al supermercato.

Può anche essere usato come sostantivo per parlare di acquisti fatti. Ad esempio, ‘a hot buy’ descrive un prodotto popolare in vendita in un negozio.

Infine guardiamo ‘by’.

Viene usato come preposizione perché identifica la persona che sta facendo un’azione. Ad esempio, “this blog is written by Kelly”: in questa frase, s’identifica chi scrive per il blog.

Viene anche comunemente usato come avverbio. Se stai descrivendo dove si trova un oggetto in relazione a un altro oggetto, potresti usare ‘by’. Ad esempio, “the tray is by the fridge”. Se usi ‘by’ prima di una data o di un orario, significa che un evento deve accadere prima di un certo orario prestabilito. Ad esempio, “we will have the meeting by 4:30”; in questo caso, l’incontro avverrà prima o esattamente alle 4:30, non più tardi. Un altro modo in cui potresti vedere utilizzato ‘by’ è quando parli delle dimensioni di un oggetto. Ad esempio, “the room is four meters by five meters” significa che la stanza è “four meters in length and 5 meters in width”.

Quindi come fare per ricordarsi come si scrivono? Ottima domanda. Per prima cosa, ricordati che ‘goodbye’ significa “God be with you”. Tu sai come si scriveva in inglese antico ‘you’? Era ‘ye’. Quindi ricordati: ‘bye’ è ‘b + ye’. In alternativa, puoi approfondire e chiarire questo e altri equivoci con uno dei nostri insegnanti di inglese online.

E ‘you’ fai un acquisto in un negozio, quindi questo ‘buy’ ha una ‘u’ al suo interno.

Questo dovrebbe aiutarti a ricordare che, quando leggi questo ‘buy’, significa ‘acquisto’.

Infine, l’ultimo ‘by’. Sinceramente, non ho un trucchetto per ricordarlo ma, se ricordi le regole per gli altri due, saprai che dovrai usare ‘by’ ogni volta che ‘buy’ o ‘bye’ non andranno bene.