Facili equivoci in inglese: knew e new

Sapevamo che queste parole sarebbero state nuove per te, quindi ti aiuteremo a conoscere queste parole nuove e speriamo così di aiutarti a dissipare la tua confusione.

Scommetto che l’ultima frase ti sembra già confusa se la leggi ad alta voce. Potresti dunque aver già capito che il nostro equivoco della settimana è ‘knew’ e ‘new’. Entrambe le parole si pronunciano allo stesso modo (la ‘k’ di ‘knew’ è muta) ma hanno due significati differenti.

Iniziamo da ‘knew’.

Questa è la forma al passato del verbo ‘to know’. Viene usata quando sei consapevole di qualcosa o conosci qualcosa. Un esempio sarebbe quando tu ‘knew’ una risposta a una domanda che ti ha fatto l’insegnante ma, appena ti ha chiamato, te la sei dimenticata: ecco una situazione in cui potresti usare l’espressione “I knew it”.

Ora guardiamo ‘new’.

Questo è un aggettivo che viene usato per descrivere qualcosa mai visto prima o mai fatto prima. Un esempio di quando potresti usare questa parola è quando inizi una lezione che non hai mai fatto prima, ossia fai “a new lesson”.

Quindi per la prossima volta, ricordati che, se stai parlando di qualcosa che già sapevi nel passato, allora userai ‘knew’. Se stai parlando di qualcosa di fresco o differente che stai provando per la prima volta, allora userai ‘new’.

Visto che entrambe si pronunciano allo stesso modo, può essere poco chiaro capire quale parola devi usare. Per aiutarti, ecco qualche frase con cui fare pratica:

I bought a _______ dress.
1. knew
2. new
3. I ______ the car was used
  1. knew
  2. new
  3. She ______ that the car was _______.
    1. knew; new
    2. new: knew
    3. The lesson was _______ for me.
      1. knew
      2. new

Risposte: B, A, A, B

Hai bisogno di ripetizioni di grammatica inglese? Iscriviti subito a uno dei nostri corsi di inglese online personalizzati e perfeziona l’inglese con EF English Live!

Articoli correlati: ‘Less and fewer’: differenza e quando si usano

image: dumbledad