)
Scegliere la certificazione di inglese giusta può sembrare complicato, ma la decisione dipende principalmente da tre fattori: il tuo obiettivo, il tuo livello attuale e il formato dell'esame che preferisci. Ogni certificazione ha caratteristiche specifiche che la rendono più adatta a determinati contesti.
In questo articolo scoprirai quali sono le principali certificazioni riconosciute a livello internazionale, come capire il tuo livello di inglese, quale esame scegliere in base ai tuoi obiettivi e come prepararti in modo efficace.
Perché ottenere una certificazione di inglese
Una certificazione di inglese ti dà una prova concreta del tuo livello linguistico, riconosciuta in tutto il mondo. Non si tratta solo di un traguardo personale, ma di un documento ufficiale che apre porte concrete in tre ambiti: università, carriera e immigrazione.
Molte università italiane e straniere richiedono una certificazione come requisito di accesso o per ottenere crediti formativi. Nel mondo del lavoro, le aziende cercano candidati con competenze linguistiche verificabili, e una certificazione elimina ogni dubbio. Alcuni paesi richiedono inoltre una certificazione riconosciuta per visti di lavoro o permessi di soggiorno.
In altre parole, ottenere una certificazione trasforma anni di studio in un risultato misurabile che valorizza il tuo curriculum.
Come capire il tuo livello di inglese prima di scegliere
Prima di scegliere quale certificazione sostenere, devi capire il tuo livello attualePrima di scegliere quale certificazione sostenere, devi capire il tuo livello attuale. Tutte le principali certificazioni si basano sul CEFR (Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue), un sistema internazionale che classifica le competenze linguistiche su sei livelli progressivi.
Il CEFR divide i livelli in tre categorie principali, ognuna con due sottolivelli:
A1–A2 (Principiante): Comprendi espressioni di base della vita quotidiana, riesci a presentarti e a gestire situazioni semplici come fare acquisti o chiedere indicazioni.
B1–B2 (Intermedio): Comunichi in modo autonomo su argomenti familiari e professionali, partecipi a conversazioni su temi di interesse personale e gestisci situazioni di viaggio senza difficoltà.
C1–C2 (Avanzato): Padroneggi la lingua in contesti complessi, accademici e professionali, comprendi testi articolati e ti esprimi con precisione in qualsiasi situazione.
Conoscere il tuo livello ti permette di scegliere la certificazione giusta senza sprecare tempo e denaro su un esame troppo avanzato o troppo semplice. Un test di livello gratuito come l'EF SET (EF Standard English Test) valuta le tue competenze di lettura e comprensione orale, fornendoti un risultato immediato allineato al CEFR test di livello gratuito come l'EF SET (EF Standard English Test) valuta le tue competenze di lettura e comprensione orale, fornendoti un risultato immediato allineato al CEFR.
Le principali certificazioni di inglese riconosciute
Esistono diverse certificazioni di inglese riconosciute a livello internazionale, ognuna con caratteristiche specifiche. Conoscere le differenze ti aiuta a scegliere quella più adatta ai tuoi obiettivi.
Cambridge English
Cambridge English offre una famiglia di esami organizzati per livello CEFR, dal livello A2 Key (KET) fino al C2 Proficiency (CPE). Queste certificazioni sono accettate da università, datori di lavoro e governi in oltre 130 paesi. Ogni esame corrisponde a un livello specifico, quindi la scelta dipende dalla tua competenza attuale.
Gli esami Cambridge più richiesti includono:
A2 Key (KET): Il primo livello certificato, adatto a chi gestisce situazioni quotidiane semplici.
B1 Preliminary (PET): Certifica una competenza intermedia, utile per lavoro, viaggi e studio.
B2 First (FCE): Uno degli esami più popolari, riconosciuto da università e aziende come prova di competenza intermedia-avanzata.
C1 Advanced (CAE): Richiesto da molte università internazionali e aziende multinazionali per posizioni di responsabilità.
C2 Proficiency (CPE): Il livello più alto, equivalente a una padronanza quasi nativa della lingua.
IELTS
IELTS (International English Language Testing System) esiste in due versioni: Academic e General Training. IELTS Academic è progettato per chi vuole iscriversi a università anglofone, mentre IELTS General Training serve per esperienze lavorative, immigrazione o istruzione secondaria.
Il punteggio IELTS va da 1 a 9, con corrispondenze approssimative ai livelli CEFR. Per esempio, un punteggio di 6.5-7.0 corrisponde circa a un livello B2-C1. IELTS è una delle certificazioni più richieste per l'immigrazione verso paesi come Regno Unito, Canada e Australia.
TOEFL iBT
TOEFL (Test of English as a Foreign Language) è principalmente utilizzato per ammissioni accademiche, soprattutto presso università nordamericane. Il test è interamente computer-based e valuta lettura, ascolto, conversazione e scrittura in un formato integrato., richiedendo una preparazione TOEFL specifica.
Il punteggio TOEFL va da 0 a 120 punti. Se il tuo obiettivo è studiare negli Stati Uniti o in Canada, TOEFL iBT è spesso la scelta più indicata.
TOEIC
TOEIC (Test of English for International Communication) è una certificazione specifica per il mondo del lavoro, non per contesti accademici. Le aziende internazionali la utilizzano per valutare le competenze linguistiche di dipendenti e candidati in ambito professionale., rendendo importante una preparazione TOEIC mirata.
TOEIC esiste in due formati: Listening & Reading e Speaking & Writing. È particolarmente diffuso in Francia, Giappone e Corea del Sud.
EF SET
EF SET è il test standardizzato di inglese sviluppato da EF, completamente allineato al CEFR. È disponibile online, gratuito e accessibile a chiunque voglia ottenere una valutazione obiettiva del proprio livello linguistico.
EF SET è riconosciuto per scopi di certificazione professionale e rappresenta un punto di partenza pratico prima di impegnarsi in un esame formale più costoso.
Quale certificazione scegliere in base al tuo obiettivo
La scelta della certificazione giusta dipende dal tuo obiettivo principale. Invece di concentrarti sul nome della certificazione, parti dalla situazione concreta che vuoi affrontare.
Per iscriversi a un'università italiana o straniera
La maggior parte delle università italiane accetta Cambridge B2 First o C1 Advanced come prova di competenza linguistica. Le università internazionali, soprattutto nel Regno Unito e nei paesi del Commonwealth, richiedono generalmente IELTS Academic.
Le università statunitensi e canadesi preferiscono invece TOEFL iBT. Prima di scegliere, verifica sempre i requisiti specifici dell'istituzione a cui vuoi iscriverti, poiché ogni ateneo può avere criteri diversi.
Per avanzare nella carriera o trovare lavoro
In ambito professionale, Cambridge B2 First e C1 Advanced sono le certificazioni più riconosciute dai datori di lavoro a livello globale. Aggiungere una certificazione al tuo curriculum dimostra in modo oggettivo le tue competenze linguistiche.
TOEIC è invece la scelta ideale per chi lavora in aziende multinazionali o in settori dove l'inglese aziendale è fondamentale. Molte imprese utilizzano TOEIC per valutare i dipendenti o i candidati in contesti professionali specifici.
Per ottenere un visto o immigrare
IELTS General Training è la certificazione più comunemente richiesta per scopi di immigrazione, in particolare verso Regno Unito, Canada e Australia. Alcuni paesi accettano anche altre certificazioni, ma IELTS rimane lo standard di riferimento per la maggior parte delle richieste di visto.
Verifica sempre i requisiti specifici del paese e del tipo di visto che intendi richiedere.
Confronto tra le certificazioni di inglese più riconosciute
Oltre a conoscere le singole certificazioni, è utile confrontarle su tre aspetti pratici: ambito di utilizzo principale, formato dell'esame e validità nel tempo.
Cambridge English
Uso principale: Accademico e professionale, riconosciuto da università e aziende in tutto il mondo.
Formato: Cartaceo o computer-based, sempre in presenza presso centri accreditati.
Validità: A vita (non scade mai).
IELTS
Uso principale: Accademico (IELTS Academic) e immigrazione (IELTS General Training).
Formato: Cartaceo o computer-based, in presenza presso centri autorizzati.
Validità: Due anni dalla data dell'esame.
TOEFL iBT
Uso principale: Accademico, particolarmente richiesto da università nordamericane.
Formato: Interamente computer-based, disponibile in presenza o da remoto.
Validità: Due anni dalla data dell'esame.
TOEIC
Uso principale: Professionale e aziendale, utilizzato per valutare competenze linguistiche in contesti lavorativi.
Formato: Cartaceo o computer-based, in presenza.
Validità: Due anni dalla data dell'esame.
EF SET
Uso principale: Valutazione del livello personale e certificazione professionale.
Formato: Interamente online, gratuito e accessibile da qualsiasi dispositivo.
Validità: Verificare sul sito ufficiale EF SET per informazioni aggiornate.
Come prepararsi a una certificazione di inglese
Dopo aver scelto la certificazione giusta, il passo successivo è prepararti in modo efficace. Una preparazione strutturata aumenta le tue possibilità di successo e ti permette di affrontare l'esame con sicurezza.
1. Valuta il tempo a disposizione
Sii realistico riguardo al tempo che hai prima della data dell'esame e a quante ore settimanali puoi dedicare allo studio. Il tempo necessario dipende dal divario tra il tuo livello attuale e il livello richiesto dalla certificazione che vuoi ottenere.
Se parti da un livello B1 e vuoi ottenere un B2, potresti aver bisogno di 150-200 ore di studio. Pianifica di conseguenza e distribuisci lo studio in modo costante nel tempo.
2. Scegli materiali ufficiali e corsi con insegnanti certificati
Utilizza sempre materiali di preparazione ufficiali pubblicati dagli enti certificatori. Cambridge, British Council ed ETS per TOEFL offrono risorse che riflettono fedelmente il formato e il livello di difficoltà dell'esame reale.
Lavorare con insegnanti certificati è particolarmente importante per migliorare le competenze orali e scritte, che sono le più difficili da sviluppare in autonomia. EF English Live offre corsi strutturati con insegnanti certificati che ti aiutano a parlare fin da subito e a immergerti in scenari reali.
3. Pratica con prove d'esame complete
Simula l'esperienza dell'esame reale completando prove complete in condizioni di tempo limitate. Questo ti aiuta a familiarizzare con il formato, a ridurre l'ansia il giorno dell'esame e a identificare le aree in cui hai più bisogno di migliorare.
Ripeti le simulazioni più volte durante la preparazione e analizza sempre gli errori per capire dove concentrare i tuoi sforzi.
4. Prenota l'esame con anticipo
Le sessioni d'esame per IELTS e Cambridge si riempiono rapidamente, soprattutto in periodi di alta richiesta. Prenotare con anticipo ti garantisce il posto e crea una scadenza concreta che ti aiuta a mantenere la motivazione durante la preparazione.
La maggior parte delle certificazioni può essere prenotata attraverso centri accreditati in Italia.
Errori comuni da evitare nella preparazione
Anche con una buona pianificazione, alcuni errori comuni possono compromettere i tuoi risultati. Conoscerli in anticipo ti permette di evitarli.
Sottovalutare la prova orale
Molti candidati si concentrano principalmente su grammatica e vocabolario, trascurando la pratica della conversazione. Eppure, la componente orale è spesso quella che determina il punteggio finale.
Praticare regolarmente con insegnanti qualificati è il modo più efficace per costruire sicurezza e fluidità prima dell'esame. Non basta conoscere le regole: bisogna saperle applicare in tempo reale durante una conversazione.
Studiare solo grammatica senza pratica reale
Le certificazioni valutano la tua capacità di usare l'inglese in contesti reali, non solo di conoscere le regole grammaticali. Lo studio passivo non è sufficiente.
La pratica attiva in situazioni autentiche è essenziale. Partecipa a conversazioni, scrivi testi su argomenti diversi, ascolta podcast e leggi articoli su temi che ti interessano.
Ignorare il formato e i tempi dell'esame
Ogni certificazione ha una struttura specifica e limiti di tempo rigidi per ogni sezione. Non conoscere il formato prima dell'esame è una delle cause più comuni di risultati deludenti.
Leggi con attenzione la guida ufficiale dell'esame che hai scelto e familiarizza con le istruzioni, i tipi di domande e i tempi assegnati a ciascuna sezione.
Come mantenere il tuo livello di inglese dopo la certificazione
Molte certificazioni hanno una validità limitata nel tempo: IELTS, TOEFL e TOEIC sono validi per due anni. Anche le certificazioni senza scadenza, come quelle Cambridge, rappresentano una fotografia del tuo livello in un momento specifico.
Mantenere e migliorare il tuo livello dopo l'esame richiede pratica costante. Una certificazione non è il punto di arrivo, ma l'inizio di un percorso di crescita continua.
Pratica quotidiana in scenari reali: Esporre regolarmente alla lingua in contesti autentici ti aiuta a mantenere la fluidità acquisita e a continuare a migliorare.
Aggiorna il CV e LinkedIn: Aggiungi il certificato ottenuto ai tuoi profili professionali non appena ricevi il risultato ufficiale.
Pianifica il livello successivo: Se hai ottenuto un B2, considera di puntare al C1. Ogni livello aggiuntivo amplia le opportunità professionali e accademiche disponibili.
EF English Live ti aiuta a continuare a progredire anche dopo la certificazione, offrendoti un certificato riconosciuto a livello globale per ogni livello che completi.
Inizia oggi a prepararti per la tua certificazione con EF English Live
Ora sai quale certificazione è quella giusta per te e come prepararti in modo efficace. Il passo successivo è iniziare con un metodo strutturato e flessibile.
EF English Live è la prima e più grande scuola di inglese online al mondo. Il nostro metodo si basa su 30 anni di esperienza nell'insegnamento, fondato su ricerche sviluppate originariamente da EF in collaborazione con Apple e l'Università di Cambridge. Con EF English Live, parli fin dal primo giorno, ti immergi in scenari reali e segui i tuoi progressi con dati personalizzati in tempo reale.
Ogni livello che completi ti dà accesso a un certificato riconosciuto a livello globale, che attesta ufficialmente le tue competenze secondo il CEFR. I nostri insegnanti certificati ti guidano in lezioni private e di gruppo disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
Inizia oggi il tuo corso di inglese online con EF English Live. Fai il test di livello gratuito, iscriviti e scopri come prepararti alla certificazione che aprirà le porte al tuo futuro.
FAQ sulle certificazioni di inglese
Quanto tempo è valido un certificato IELTS o TOEFL?
I risultati di IELTS e TOEFL sono generalmente validi per due anni dalla data dell'esame, dopo i quali le istituzioni potrebbero richiedere un nuovo test. Le certificazioni Cambridge English, al contrario, non scadono mai.
Qual è la certificazione di inglese più riconosciuta a livello internazionale?
Cambridge English, IELTS e TOEFL sono tra le certificazioni più accettate a livello globale. La scelta migliore dipende dal tuo obiettivo specifico: accademico, professionale o di immigrazione.
È possibile sostenere una certificazione di inglese online da casa?
Alcune certificazioni, come TOEFL iBT e EF SET, possono essere sostenute online da casa. Altre, come IELTS e Cambridge English, richiedono generalmente la presenza fisica presso un centro accreditato.
Qual è la differenza tra IELTS Academic e IELTS General Training?
IELTS Academic è progettato per ammissioni universitarie, mentre IELTS General Training è utilizzato per lavoro, istruzione secondaria e immigrazione. Entrambi valutano le stesse quattro competenze, ma con contenuti e criteri di valutazione diversi.
