英文簡單學 – the用法｜EF ENGLISH LIVE部落格
)
你都是憑感覺用the 嗎 ? the是英文中唯一定冠詞，其實有明確的規則在什麼時候使用，以下就是the 最常使用的狀況 :
1. 用來指出之前已經提過的人、事或物
I live in a city. The city is very big and crowded.
我住在一個城市 ，這個城市很大而且擁擠。
Emma’s birthday present was a bicycle. The bicycle was exactly what she had longed to have.
Emma 的生日禮物是一台腳踏車，那部腳踏車正是她渴望擁有的。
There’s a position available in my team. The job will involve some international travel.
在我的團隊有個職缺，這工作將會包括一些國外出差。
2. 表示說話雙方已知的特定人事物
We went on a walk in the forest yesterday.
我們昨天到那森林裡散步
My father enjoyed the book you gave him.
我父親喜歡你給他的那本書
Have you locked the door ?
你鎖了那扇門了嗎？
3. 用在指出該名詞是唯一的人或實體
例如：the sun (太陽) / the moon (月亮) / the earth (地球) / the sky (天空) / the world (世界) / the Arctic (北極 ) / the Pope (教宗) / the president (總統)
The sun rose at 6:17 this morning.
太陽在今天早上6點17分升起
Polar bears live in the Arctic.
北極熊住在北極地區
The president will be speaking on TV tonight.
總統今天晚上將在電視上演說
4. 用在最高級和序數的前面
例如：the best (最好的) / the worst ( 最差的) / the easiest (最簡單的) / the most difficult (最困難的) / the first (第一) / the most interesting (最有趣的) / the second (第二) / the third (第三)
That’s the best movie that I have ever seen.
那是我看過最好的電影
Mike is the tallest person in our class.
Mike 是我們班上個子最高的人
Sunday is the first day of the week.
星期天是一週的第一天
5. 用在樂器、知名建築物或藝術品的前面
例如：the piano (鋼琴) / the cello (大提琴) / the saxophone (薩克斯風) /The White House (白宮) / the Eiffel Tower (艾菲爾鐵塔) / the Thinker (沉思者) / the Mona Lisa (蒙娜麗莎)
Bill enjoys playing the saxophone in his free time.
Billy 在空閒時喜歡吹薩克斯風
Alexander Eiffel designed the Eiffel Tower.
亞歷山大艾菲爾設計了艾菲爾鐵塔
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
達文西畫了蒙娜麗莎的微笑這幅畫
6. 用在統稱某種發明、器具或動植物的前面
例如：the telephone (電話) / the light bulb (燈泡) / the airplane (飛機) / the bicycle (單車) / the dolphin (海豚) / the leopard (豹) / the sequoia (紅杉) / the oak (橡樹)
Do you know who invented the light bulb ?
你知道誰發明燈泡嗎？
The bicycle is a very good means of transportation.
腳踏車是很好的交通工具
The dolphin is a very intelligent animal.
海豚是非常聰明的動物
7. 用在特定的時間，和方向與方位的前面
例如：the morning (早上) / the past (過去) / the future (未來) / the 1960s (1960 年代) / the 21st century (21 世紀) / the north (北方) / the east (東方) / the right (右邊) / the left (左邊)
The earthquake occurred at eight o’clock in the morning.
地震在早上8點發生
In the past, this sort of work was all done by hand.
這類的工作在過去都是用手工完成
David hopes to move to the south.
David希望搬到南方去
8. 用在形容詞前面形成複數的名詞，表示這一類族群的人。
例如：the rich (富有的人) / the poor (貧窮的人) / the young (年輕人) / the sick (生病的人) / the injured (受傷的人) / the homeless (無家可歸的人) / the unemployed (失業的人) / the blind (失明的人) / the deaf (耳聾的人)
Life can be very hard for the poor.
對貧窮的人來說生活可能是艱難的
I think the rich should pay more taxes.
我認為富有的人應該要付更多的稅
She works for a group to help the disabled.
她在一個幫助殘障人士的團體工作
9. 用在姓氏的複數前面，表示那一家人。
例如：the Smiths (史密斯家族) / the Wilsons (威爾森家族) / the Johnsons (強生家族) / the Kennedys (甘迺迪家族)
The Smiths love to take a vacation in Hawaii.
Smith 這一家人喜愛到夏威夷度假
We live next to the Johnsons.
我們住在Johnson這家人的隔壁
The Kennedys are originally from Ireland.
甘乃迪家族最初來自愛爾蘭
10. 放在少數特定國家名稱的前面
例如：the United States ( 美國) / the United Arab Emirates ( 阿拉伯聯合大公國) / the United Kingdom (英國) / the Czech Republic (捷克) / the Netherland (荷蘭) / the Philippines (菲律賓)
I have never been to the Netherlands.
我從沒去過荷蘭
Do you know anyone who lives in the Philippines?
你有認識任何人住在菲律賓嗎？
James comes from the United States.
James 來自美國
11. 用在國名的形容詞前，表這國家的國民 。
例如：the English (英國人) / the Spanish (西班牙人) / the Swiss (瑞士人) / the Irish (愛爾蘭人) / the Japanese (日本人) / the Chinese (中國人)
The French enjoy cheese.
法國人喜愛起司
The Japanese make excellent cars.
日本人製造優異的車
The Spanish are family-oriented.
西班牙人以家庭為重
12. 放在海洋、河流、山脈、沙漠名稱的前面
例如：the Pacific Ocean 太平洋 / the Atlantic Ocean 大西洋 / the Indian Ocean 印度洋 / the Nile 尼羅河 / the Amazon 亞馬遜河 / the Rhine 萊茵河 / the Andes 安地斯山脈 / the Rocky Mountains 落磯山脈 / the Alps 阿爾卑斯山脈 / the Sahara 撒哈拉沙漠
The Sahara is the world’s largest desert.
撒哈拉沙漠是全世界最大的沙漠
Our ship crossed the Atlantic in 7 days.
我們的船在7天內橫越大西洋
Hiking across the Rocky Mountains would be difficult.
健行橫越落磯山脈將是艱難的
