打死不退說外語

打死不退英文

三年沒見到美國朋友Brian了,這次老友們在台北重逢聚餐,大家都覺得在中國傳教多年的他,中文不但說得更道地,全身還散發著宇宙光。從小立志成為傳教士的Brian,當年僅僅受訓兩個月的華語,就迫不急待的跟著宣教團來到台灣,而且還選擇去佛道教人口眾多的南部傳福音。

 

母語外師24小時線上陪你練英文!填表預約試聽,進一步了解自己的英文程度!現在就來體驗線上開口說!


 

根據聖經記載Brian自述,他曾在嘉義跟一位阿嬤有段啟發人心的靈性對話,當時阿嬤在樹下乘涼,遠遠看到菜鳥傳教士走近,連忙揮扇說:

 

「不用過來了,我信佛!」
「佛太太妳好,我姓史密斯。」布來恩仍然微笑走向阿嬤
「你再靠近,我叫警察來!」
「警察來,很美的名字,我叫布來恩,耶穌愛妳。」
「拜託ㄟ,我家還有一尊三太子 …」阿嬤請出神明救駕
「耶穌愛妳,也愛三太子。」

沒人知道布來恩和阿嬤後來是盧到民國幾年…但我只關心他的中文為何能進步如此神速,其實,靠的就是打死不退的使命感和強烈的動機(舉手握拳),學英語何嘗不是如此呢?有動機才有學到好的動力,你說是嗎?我也曾經教過出家師父英文寫作,她想翻譯佛經的動機也讓我感佩,所以找出自己的motive(動機),incentive(誘因)和purpose(目的),這樣才有一個明確目標去努力哦~我們來看看怎麼用英語,說出你為什麼想學好這個國際語言:

 

1.

I aspire to become a missionary, preaching the Gospel in Chinese.
我立志成為傳教士,用中文傳福音
I aspire to translate the Buddhist Scripture into English.
我立志把佛經翻譯成英文。

 

 

2.

I will represent my company to participate in the international trade shows.
我將代表我的公司參加國際貿易展。
I hope I will be able to brief international clients on our business in English.
我希望我能用英語向國際客戶業務簡報。( brief人on事)

 

 

3.

I want to travel independently without relying on translations.
我要自助旅行不依賴翻譯。

 

 

4.

I would like to study, work and live abroad in the near future.
在不久的將來,我要在國外唸書,工作和居住。

 

 

5.

I have to give speeches in English on academic occasions.
我必須在學術場合用英語演講。

 

 

不管學英語的動機和目的是什麼,別忘了你的學習工具也是成功的關鍵,
EF English Live 線上英文課程以生動活潑,有效實用的方法幫助你盡快達成你的目標,立馬登入EF English Live報名線上英文課程,升級人生勝利組的一員!

打死不退英文

welcom to EF English Live
 

相關文章