點餐英文｜EF ENGLISH LIVE部落格
)
吃東西很簡單，出外吃可就不一定了，如果你正在海外國家旅遊，那就更是如此了！但是請不要慌張，我們不會讓你餓肚子的。現在來仔細看一看這些重要的晚餐慣用語，這將會幫助你減少肚子餓的痛苦！
母語外師24小時線上陪你練英文！填表預約試聽，進一步了解自己的英文程度！現在就來體驗線上開口說！
I’d like to make a reservation. 我想要訂位
某些餐廳裡，你會需要事先打電話訂位。告訴餐廳你們一共有幾個人，幾點會到以及你的姓名。你可以說：
I’d like to make a reservation for four at 8 p.m. for Kristi.
我想要訂位，4個人，今晚8點，訂位人是 Kristi。
服務生可能還會問你的電話號碼或你們是否吸煙，所以要準備好回答這些問題。
Could you repeat that, please?
不好意思，可以請你再說一次嗎？
有時候可能是餐廳太吵，讓我們聽不清楚服務生說了什麼。就算是英語母語人士也會需要服務生重複敘述。如果你沒聽清楚，就問他們：
Could you repeat that?
可以再說一次嗎？
當然也有簡單的說法 Excuse me? 也是可以的。
We need another minute.
我們還需要一點時間
當服務生要幫你們點菜時，但是卻還沒決定好。你將會聽到服務人員這樣問：
Are you ready to order?
你們準備好要點餐了嗎？
這時候你可以這樣回應：
Not yet. We need another minute
還沒，我們還需要一點時間！
或者是：
Can we have another minute?
可以再多給我們一點時間嗎？
另外，在很忙的餐廳 a minute 通常意味著服務生會在大約五分鐘左右再回來。
I’d like/I’ll have… 我想要點…
這是2個最重要的句子! 當你已經決定好要吃什麼，可以用 I’d like… 或者 I’ll have… 來點餐。舉例來說：
I’d like the spaghetti and some tea.
我想點義大利麵和一些茶
或者是：
I’ll have a sandwich and a soft drink.
我想要三明治和一杯無酒精飲料
當然，只要你的手指著菜單也可以直接點菜！
Could you bring …?/Do you have …?
可以給我…? / 請問你們有…嗎?
假如你需要某樣東西或是想要更多，你可以說：
Could you bring some extra napkins?
可以給我更多的餐巾嗎?
假如你想要點某樣東西，但不確定餐廳裡是不是有這樣東西，你可以試著說：Do you have …?，舉例來說，如果你想要柳橙汁，但是在菜單上沒有看到，你可以問：
Do you have orange juice?
你們有提供柳橙汁嗎?
This isn’t what I ordered.
這不是我點的菜喔
假如服務生給你上錯菜了，你可以說：
I’m afraid this isn’t what I ordered, I ordered …
我想這不是我點的餐點，我剛剛點的是…
然後接著跟他說你點的菜的名稱。這種情況並不常發生，但如果發生時，請記住這個的說法。
Check, please! 麻煩請結帳！
當你準備好要離開時，可以對服務生說：
Check, please!
May I have the bill, please?
麻煩請給我帳單！
一旦你拿到帳單，你就可以決定是 treat your friends（請朋友吃飯）還是 split the bill（各付各的）
現在你已經知道如何用英語點餐了，剩下的就是選擇你想吃什麼就可以了。
