8句搭機前後必備英文|EF ENGLISH LIVE部落格


搭機英文

你計畫出國旅遊嗎?如果是,你必須搭乘飛機,而且英語是國際航空語言,知道如何用英語談論飛行將是旅行中很重要的一部分。如果想讓國際旅行順利的話,以下是8個搭機前後必備短句:

母語外師24小時線上陪你練英文!填表預約試聽,進一步了解自己的英文程度!現在就來體驗線上開口說!

Do you have an e-ticket or a paper ticket? 您攜帶的是電子機票或紙本機票?

當你來到機場後,首先需要向航空公司報到。如果你有電子機票,你需要出示預定的航班資訊和身份證明的列印內容。有時候航空公司會讓你先在網路上登記,到機場時再取登機證。而紙本機票是實體的證明,就像音樂會門票一樣,千萬要保存好,不要搞丟了。

Are you checking in baggage or carrying on? 您要託運行李嗎 ? 還是要自行攜帶 ?

行李是你所帶的東西,包括手提箱、背包和行李箱。如果有大件的物品或有許多行李,你則需要辦理託運,也就是那些要放入機艙的行李。此外,carry-on是可以讓你攜帶登機的隨身行李。

Would you like a window or aisle seat? 您要靠窗或靠走道的座位 ?

向航空公司報到時,地勤人員可能會詢問你對座位的選擇。如果你喜歡看窗外,就說想要window seat (靠窗座位),如果想要自由起坐,並伸展雙腿,那麼就說想要aisle seat ( 靠走道座位)。如果還希望能坐在機艙靠前或靠後的座位,在報到時也可告訴地勤人員,看看他們是否能為你找到理想的座位。

May I see your boarding pass? 可以看一下你的登機證嗎?

登機證是當你在機場報到後所拿到的登機證明,上面包含你的座位號碼和班機訊息,你需要登機證來通過海關安檢,然後登機。

Which gate should I board from? 我應該從哪個登機門登機 ?

當飛機起飛時間到時,你需要知道從哪個登機門登機。登機門是登機前接受最後一道安檢的地方。

Is my flight delayed or on-time? 我的班機是延遲或準時 ?

如果你所乘坐的飛機將會延遲起飛,你將會聽到班機被delayed的資訊。On-time的意思是飛機會按照預定的時間起飛。如果航班被取消了,你可能會獲得賠償,航空公司可能會為你安排新的航班並提供一些金錢,以補償航班取消所造成的不便。

Do you have anything to declare? 你有任何要申報的物品嗎?

當你抵達目的地後,你需要讓當地的海關人員知道你是否帶了需要繳稅的物品。要先查看一下目的地國家有哪些物品需要申報,如果海關人員問你是否有需要申報的物品,並帶了可能有限制或需要繳稅的物品,就要說yes。如果你只是一般旅遊,沒有攜帶什麼特別需要申報的東西,就說no。

May I see your passport and travel documents? 我可以看一下你的護照和旅遊文件嗎?

當你通過入境海關時,入境官員會要求你出示護照和旅行文件,這部分主要是看簽證,這需要事先申請, 證明你已事先被允許進入目的地這個國家。

現在你已經知道搭乘飛機前後將會被問到的問題了,當假期真正到來時,就可以好好享受美好的旅程了!

welcom to EF English Live

搭機英文