이전 글

재밌는 영어 단어: gibberish

재밌는 영어 단어: gibberish 

아기의 말을 들어 보신 적 있으세요? 아기들은 자기들만 알아들을 수 있는 언어, 즉 자기들이 만든 소리로 말을 하죠. 알아들을 수 없는 언어를 설명하는 단어가 있다는 걸 알고 계세요? 그것을 ‘gibberish’라고 합니다. ‘gibberish’(횡설수설)는 의미가 없는 언어예요. 누구나 횡설수설을 할 수 있어요. 그냥 의미 없는 일부 단어를 말하면 횡설수설이 되죠.

 

영어 단어 Gibberish 용어의 기원

이 용어의 기원은 두 가지 설이 있습니다.

첫 번째 설은 영어 단어 gibberish가 17세기에 영어에 처음 등장했고 ‘jabber’이란 단어에서 유래했다고 합니다. 이 단어는 도적이나 집시의 말을 가리킬 때 사용했는데 많은 사람에게 도적이나 집시의 언어는 알아듣기 힘들었기 때문이죠.

두 번째 설은 ‘Geber’이라고 번역된 Jabir(자비르)라는 8세기 이슬람 연금술사의 이름에서 유래했다고 합니다. 따라서 ‘gibberish’는 당시 자비르나 다른 연금술사가 사용한 이해할 수 없고 의미 없는 것처럼 보이는 언어를 가리키는 말이었다고 해요.

단어의 기원은 우리가 오늘날 어떻게 그 단어를 사용하는가 만큼 중요하지는 않습니다. 여러분은 영어 단어 gibberish라는 단어를 대화나 글에서 볼 수 있죠. 심지어 EF English Live 수업에서도 나오죠. 영어 단어 Gibberish는 복수형이 없는 명사예요. 그래서 여러 명이 횡설수설해도 gibberishes라고 하지 않죠. 이 단어는 종종 격식적인 표현으로는 사용되지 않아요. 따라서 수업 시간에 선생님에게 ‘they are speaking gibberish’라고 말하는 건 적절하지 않을 거예요!

  

image:thebarrowboy

  

관련 게시물

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked