유용한 은행 영어 표현

유용한 은행 영어 표현

우리는 매일 돈을 관리하기 위해 은행 계좌가 필요해요.

은행은 누구나 이용할 수 있도록 다양합니다. 전 세계에 지점을 가진 High Street 은행, 사회적 가치를 중시하는 ‘윤리 은행’, 이슬람법에 따라 운영되는 이슬람 은행, 저소득층을 위한 마이크로 금융 은행이 있어요.

Direct Debit을 위한 Bank Identifier code를 알고 계세요? 이 두 개의 전문 용어는 은행과 관련이 있어요.

기본 용어: ‘current account’는 돈을 예금하고 필요할 때마다 출금하는 계좌를 말해요. ‘cash point’로 알려진 ‘ATM’, automated teller machine을 통해 언제든 출금할 수 있는 직불 카드가 함께 제공되죠.

‘savings account’는 예치한 금액에 이자가 붙지만, 돈의 입출이 어려워요.

돈이 필요할 땐 ‘loan’ 또는 ‘overdraft’ 형식으로 은행에서 돈을 빌릴 수 있어요. 은행에 돈을 갚을 땐 ‘interest’도 함께 내야 해요. 예를 들어, 집을 사기 위한 대출을 ‘mortgage’라고 하는데 장기 대출이죠. ‘APR(annual percentage rate)’은 은행에 내는 연이율을 말해요.

‘credit card’로 상품이나 서비스 비용을 낼 수 있어요. 할부 기간이 짧으면 그만큼 이자도 적게 내요. 결국, 상품/서비스 가격과 이자를 같이 내는 거예요. 가령 항공권을 구입한 후 운항이 중지되는 경우처럼 손실에 대한 ‘consumer protection’을 제공하기 때문에 Credit cards는 유용해요.

‘direct debit’를 통해 은행 계좌에서 바로 결제할 수 있어요. – 수취인이 은행으로부터 돈을 인출하거나 납부자가 ‘standing order’을 은행에 신청해서 정기적으로 수취인에게 지급되도록 할 수 있어요.

은행 계좌 간에 돈을 ‘transfer’하기는 쉬워요. 인터넷 뱅킹을 이용하면 클릭 한 번으로 이체도 가능하죠. 해외 송금은 좀 까다로울 수 있어요. 은행의 위치를 알려주는 ‘BIC’ (bankers identification code), 즉 ‘swift code’가 있어야 해요.

은행은 ‘debits’ (출금) ‘credits’ (입금) 거래 내역이 명시된 ‘bank statement’를 발급합니다.

 
 
 *image:Philip Taylor PT