聖誕習俗的英美差異|EF ENGLISH LIVE部落格

英美聖誕節

英語系國家許多最令人興奮與期待的節慶多在冬天,而聖誕節可能是其中最著名的節日。英國人和美國人在慶祝這些節慶的方式上有所不同,哪裡不同呢 ?

母語外師24小時線上陪你練英文!填表預約試聽,進一步了解自己的英文程度!現在就來體驗線上開口說!

Eggnog or mulled wine 蛋酒 或 香料熱紅酒?

蛋酒是由雞蛋、 牛奶、糖和奶油攪拌調製成的,常常也會加入例如蘭姆酒或白蘭地等烈酒。而香料熱紅酒則是則是一種以香料和柑橘類水果慢慢加熱的酒,喝下去後真的可以感覺暖呼呼,溫馨滿滿。 在美國,蛋酒比較普遍而受歡迎,在英國則是香料熱紅酒比較是一般人的聖誕節首選。

Turkey or goose 火雞還是鵝 ?

火雞和鵝都是冬季節慶所吃的美味食物,而吃火雞的習俗來自北美洲,在感恩節和聖誕節都是主食,然而火雞在英國也很受歡迎,另一方面,鵝肉則是英國傳統的食物。

Father Christmas or Santa Claus? 聖誕老人的名字?

聖誕節的時候,大多數人都對胖胖圓圓,穿紅衣戴紅帽,送給小朋友禮物,而且慈祥和藹的老先生不陌生,但這位老先生是誰呢?叫什麼名字呢?如果我稱他為Santa Claus ,我比較可能是英國人或者美國人 ? 原來,一般人在美國稱呼聖誕老人為Santa Claus, 在英國則稱為 Father Christmas.

Christmas crackers 聖誕彩色拉炮

聖誕彩色拉炮是由硬紙製成的圓筒,外型包得像水果糖的爆竹,在聖誕晚餐或派對中,大家圍成一圈,站在一起的兩個人各自拉著拉砲的兩端,然後一起大喊Merry Christmas,接著把拉砲碰的一聲拉開,發出小小的爆炸聲,裡面則會有各種顏色的小玩具、紙帽或笑話。那麼,玩彩色拉炮是英國或美國的聖誕習俗呢? 答案是英國 !

英美聖誕節

welcom to EF English Live

相關文章