五句話讓你委婉表達不同意見|EF ENGLISH LIVE部落格


你是否曾有過這樣的經驗,想表達不認同對方意見,可是又不希望對方感到不舒服?我們今天提供了五個英文實用例句,幫助你在表達不同於對方的觀點時,還能誠實地闡述自己的想法。

線上1對1英語課!填表預約英語試聽,體驗與眾不同的線上英語學習方式!現在就和母語外師開口說英文!

Acknowledge the other person’s opinion before you disagree.

(表達不同意見之前,先同意對方的想法)

在你表達出不認同對方觀點之前,先認同對方的想法,而且確保你完全理解他在說什麼。這樣做不僅表現出你有認真聽取對方的論點,還是一種尊重彼此意見很好的溝通技巧。例如:

I see what you’re saying but…

I understand where you’re coming from, but…

That’s a valid point, but…

Use an apology to introduce your disagreement.

(用道歉來開始表達你的想法)

先用道歉的方式來開頭,後面再陳述你不同的意見。這種表達方式可以使溝通更有禮貌,且可以減緩你們爭論中產生的衝突。

例如:I’m sorry but I disagree with you about this.

Don’t just say the other person is wrong.

(避免一昧指責對方的錯)

不要一昧直指別人都是錯的。相反的,即使不認同他人的回答,也要試著從對方的意見中看看是否有可取之處,或許有部分觀點是正確的。

Pretend to be unsure about agreeing.

(假裝自己不確定)

假裝自己不確定是否同意,這是英國人常用的一種不同意表達法,例如:

I’m not sure I agree with you about this. / I don’t think I have the same opinion as you.

上述兩種說法雖然很含蓄的表示我不確定是否認同你的觀點,但是實際上說話者的意思就是"我不認同"的意思。

Agree to disagree

(同意彼此不同的觀點)

同意我們之間不同的意見。這個片語用在和別人意見相左,且無法達成共識的時候,例如當兩個人在爭論政治立場或是支持球隊的不同時,就可以說:Let’s agree to disagree。搬出這句話也暗示著對方我們可以換其他話題了!

不同意見

welcom to EF English Live