What can I learn about British history by watching movies?

مشاهدة الأفلام وسيلة شائعة جداً لتعلم اللغة الإنجليزية. على الرغم من هذا، ماذا عن إستخدامها فى تعلم تاريخ البلاد الناطقة باللغة الإنجليزية؟ ما الذى يمكننا تعلمه عن التاريخ البريطاني من خلال مشاهدة الأفلام؟

مشاهدة الأفلام ليست في الواقع وسيلة جيدة لمعرفة أحداث الماضي. هناك عدد قليل جداً من الأفلام الدقيقة تاريخياً عن التاريخ البريطاني. معظمها متحيز أو به أجزاء إضافية منسوجة داخلها لجعلها أكثر إثارة للإهتمام. وبعد كل شيء، هذه الأفلام لابد أن تتنافس مع القصص الخيالية المصممة خصيصاً لتكون مثيرة للمشاهدين، لذلك المخرجين يجب أن يفعلوا شيئاً لجعلها أكثر إثارة للإهتمام بالمقارنة مع الحقيقة.

لذلك، بدلا من الحقائق حول الأحداث التاريخية، قم بالتركيز على جوانب التاريخ البريطاني التي يمكنك التعلم عنها من الأفلام. إنها بصورة رئيسية ما كانت الحياة عليه في ذلك الوقت، وكيفية تفاعل الناس بدلاً من الدقة التاريخية الفعلية. على سبيل المثال، الأعمال الدرامية عن فترات زمنية معينة، والقصص الخيالية التى حدثت في الماضي، ستعلمك الكثير عن طبيعة العيش في الفترة التي تم فيها العمل الدرامى. سيمكنك معرفة المزيد عن الملابس التى ارتدها الناس وعاداتهم اليومية. مثل هذه الأعمال الدرامية عادةً ما تكون مدروسة جيداً، ويمكن أن تقدم لمحة مذهلة إلى ما كانت الحياة عليه في الماضي.

على سبيل المثال، فيلم مثل “كبرياء وتحيز” ‘Pride and Prejudice’ المستمد من الكتاب الكلاسيكي من الممكن أن يعلمك الكثير عن الأداب في تلك الفترة، والتي ساهمت في صياغة ملامح الكثير من العادات التى لانزال نراها في المملكة المتحدة اليوم. والأعمال الدرامية عن فترة لا تحتاج إلى أن تكون في الماضي البعيد. على سبيل المثال، يمكن للأفلام الحديثة مثل “هذه انجلترا” ‘This is England’ أن يعلمك عن الحياة السياسية والثقافية فى الفترات الزمنية الحديثة.

السير الذاتية، والأفلام التي تدور حول شخص معين يمكن أيضاً أن تكون مفيدة للنظر إلى التغيير الذى يحدث على مدى حياة شخص ما. لذا، المقارنة بين حال العالم في بداية ونهاية حياة الشخص يمكن أن يعطينا فكرة عن التقدم الاجتماعي. كما أنها من الممكن أن تكون مفيدة لاكتشاف حقيقة التحديات الخاصة التي واجهتها بعض الفئات الاجتماعية في الماضي. على سبيل المثال، فيلم “لعبة المحاكاة” ‘The Imitation Game’ يظهر كيف تغير سلوكنا نحو حقوق المثليين. حيث وضعت الشخصية الرئيسية في السجن عن شيء لم يعد يعتبر جريمة في المملكة المتحدة ، ويعتبر الآن بطلا قوميا فى الممكلة المتحدة.

يمكن أيضاً للأفلام أن تخبرنا عن اللغة وكيفية تغيرت. على سبيل المثال هناك أكثر من 410 فيلم ومحاكاة تلفزيونية لمسرحيات شكسبير.و ليس كلهم في لغتها الأصلية، ولكن بعضهم به اللغة الأصلية التي تعطي للمشاهد فرصة لسماع اللغة الإنجليزية كما كان يتم التحدث بها منذ زمن بعيد.

على الرغم من ذلك، إذا كنت تريد حقاً أن تتعلم عن أحداث التاريخ البريطاني ، هناك الكثير من الأفلام الوثائقية الممتازة التى يمكنك مشاهدتها. وواحد من أفضلهم هو السلسلة التليفيزيونية “تاريخ بريطانيا” ‘A History of Britain’ الذى يقدم نظرة عامة ممتازة، وسيقدم لك فهم أكثر دقة للتاريخ البريطاني أفضل من أي فيلم.

هكذا وبصورة موجزة، ماذا الذى يمكننا تعلمه عن التاريخ البريطاني من خلال مشاهدة الأفلام؟ يمكنك تعلم المزيد عن الملابس والأداب واللغة والحياة اليومية. أما الحقائق حول الأحداث التاريخية، فيمكنك مشاهدة فيلم وثائقي أو تفضل بزيارة المكتبة.