طقس الشتاء فى الإنجليزية: 7 تعبيرات تحتاج إلى معرفتها


الشعب البريطاني يشتهر بحبه للحديث عن الطقس والمناخ الذى لا يمكن توقعه في المملكة المتحدة، وهذا يتيح لنا التحدث عن الكثير بخصوص الطقس. الشتاء وقت عظيم للحديث عن الطقس في اللغة الإنجليزية، لأننا لدينا الكثير من المفردات المثيرة للاهتمام التي يمكننا استخدامها لوصف ذلك. هاهنا سبع عبارات مثيرة للاهتمام لمساعدتك على الحديث عن طقس الشتاء باللغة الإنجليزية.

It’s as cold as…: الطقس بارد مثل…
إستخدام ‘مثل’ ‘like’ أو ‘كما’ ‘as’ للمقارنة بين شيئين لديهم تأثير كبير علينا لنا يسمى بالتشبيه simile. في اللغة الإنجليزية لدينا الكثير التشبيهات للتحدث عن مدى برودة الطقس. والأكثر شيوعاً هو “بارد مثل الثلج” ‘as cold as ice’.

Freezing fog: الضباب المتجمد
الضباب يشبه الرذاذ الكثيف الذي يجعلك ترى بصعوبة. إنه أمر خطير جداً عندما يتجمد، خاصة بالنسبة للسائقين. ولكن لا تقلق، فأنت لن تمشى من خلاله. فالضباب المتجمد يتجمد فقط لأنه يمس الأرض.

Black ice: الثلج الأسود
إنه خطير جداً للسائقين، لأن الثلج الأسود شفاف تماماً، مما يجعل الرؤية صعبة جداً. تأكد من أن تقود ببطء إذا كان هناك تحذيرات بأن الثلج الأسود على الطريق.

A blizzard: عاصفة ثلجية عنيفة
هذه عاصفة ثلجية خطيرة جداً. خطيرة لدرجة أنه من المستحيل أن ترى في بعض الأحيان. إذا حدث هذا، يمكننا أن نسميها “وايت-أوت” ‘white-out’.

Frost: الصقيع
متعلمي اللغة الإنجليزية غالباً ما يخلطون بين الصقيع frost و الثلج  snow. الثلج snow يسقط من السماء ولكن الصقيع frost عبارة عن بخار ماء متجمد على الأرض و أوراق نبات و السطح الخارجي للمباني.

To wrap up warm: أن ترتدى ملابس ثقيلة
عندما يكون الطقس بارداً بينما تريد أن تذهب للخارج، فأنت تحتاج لإرتادء طبقات متعددة من الملابس. ونحن نسمي “إرتداء ملابس ثقيلة” ‘wrapping up warm’.

To snuggle in: أن تلتف بالبطانية
أحيانا في الطقس البارد، لا تريد أن تذهب إلى الخارج على الإطلاق. أما إذا كان الامر كذلك، فإجعل نفسك دافئاً ومرتاح في المنزل بأن “تلتف بـ” ‘snuggle in’  البطانية على الأريكة أو السرير.

ماذا عن المكان الذي تعيش فيه؟ هل هناك صقيع على الأرض، وهل تحتاج أن تأخذ حذرك من الضباب المجمد؟ هل تفضل أن ترتدى ملابس ثقيلة وتخرج في الطقس البارد أم أن تلتف ببطانية في المنزل وتشاهد فيلم؟ دعنا نعرف في قسم التعليقات أدناه.