الفرق بين Since وfor في اللغة الإنجليزية ليس كبير ولكن يحتاج شيء من التركيز حيث يستخدمان بكثرة لدلاله على الفترات الزمنية، في الوقت ذاته قد يواجه البعض من دراسي اللغة الإنجليزية صعوبة في كيفية استخدام كلاهما بالشكل الصحيح وفقاً لصياغة الجملة، وعادة يكثر استخدامها بشكل كبير في الأزمنة التامة مثل المضارع التام Present Perfect والمضارع التام المستمر Present Perfect Continuous.
سوف نوضح الفرق بين Since وfor وطريقة استخدامهم في اللغة الإنجليزية عند الحديث عن المدة الزمنية لهما، لكن في البداية يجب أن نأخذ نبذة بسيطة عن زمني المضارع التام والمضارع التام المستمر حتى تستطيع فهم الموضوع بشكل عام ودقيق.
نبذة مختصره عن زمني المضارع التام والمضارع التام المستمر
| المضارع التام Present Perfect | المضارع التام المستمر Present Perfect Continuous |
| · يُستخدم للتعبير عن حدث في الماضي في فترة زمنية غير محددة · حدث وقع وانتهى منذ لحظات · حدث في الماضي ومازال مستمر لكنه يختلف عن المضارع المستمر يفضل استخدامه مع الأفعال التي لا تستغرق وقت. Like, hate, think, believe, seem, look … يتكون من (Subject + Has/Have +v3) Example: I have read this book before لقد قرأت هذا الكتاب من قبل He has saved enough money to buy a car لقد ادخر ما يكفي من المال لشراء سيارة
| يستخدم في التعبير عن حدث بدأ في الماضي لكنه مستمر حتى الحاضر ولن ينته بعد.
يتكون من subject + Has/Have + been + (v+ing) :Example We have been learning English since grade 1 نحن نتعلم اللغة الإنجليزية منذ الصف الأول I have been living in Spain for 5 years أنا أعيش في اسبانيا من مدة قدرها 5 سنوات |
علينا ملاحظة أن كلا من Since وfor يرتبطان بشكل قوى بزمنى المضارع التام والمضارع التام المستمر ويعتبران من الكلمات الدالة على هذه الأزمنة حتى تستطيع استخدامها بالشكل الصحيح.
الآن حان وقت معرفة الفرق بين Since وfor في اللغة الإنجليزية وكيفية استعمالهم بالشكل السليم.
استخدام for في اللغة الإنجليزية
تعنى for لمدة – للتعبير عن المدة الزمنية التي استمر فيها الحدث وتكون متبوعة بفترة زمنية، بالإضافة أنها تأتى مع الأزمنة التامة تستخدم ايضاً مع باقي الأزمنة في الماضي والمضارع والمستقبل وقد تكون هذه المدة الزمنية مرتبطة بالوقت أو الأيام أو الشهور أو السنين
المدة الزمنية + “for”
| لمدة 10 دقائق | For ten minutes |
| لمدة 8 ساعات | For eight hours |
| لمدة 5 أيام | For five days |
| لمدة 6 أشهر | For six months |
| لمدة 3 سنوات | For three years |
| لمدة قرنين من الزمان | For two centuries |
: Example
| درست اللغة الإنجليزية في أيرلندا لمدة ثلاث سنوات | I studied English in Ireland for three years |
| سأبقى هناك لمدة أربعة أشهر | .I will be there for around four months |
| لقد تزوجنا من مدة قدرها 16 عاما | .We have been married for 16 years |
| لقد كانوا ينتظرون لمدة ساعة. | .They’ve been waiting for an hour |
| يقرأ لمدة ساعتين كل يوم. | .He reads for 2 hours every day |
| الطلاب يقرؤون لمدة 20 دقيقة. | .The students are reading for 20 minutes |
| سنزور المملكة المتحدة لمدة 3 أسابيع. | .We well visit UK for 3 weeks |
| لقد درست اللغة الإنجليزية لمدة 3 سنوات. | .I had studied English for 3 years |
استخدام since في اللغة الإنجليزية
المقصود بـ since في اللغة الإنجليزية “مُنذ” وتستخدم للتعبير عن نقطة بداية الحدث، أي أننا نستخدم since متبوعه بما يدل على نقطة بداية الفترة الزمنية في الماضي لتشير إلى استمرارية هذا الحدث من نقطة بدايته إلى الآن. ودائماً ما تأتى مع الفعل المضارع التام والمضارع التام المستمر.
بداية الفترة الزمنية + “Since”
| منذ 8 صباحا | Since 8 o’clock |
| منذ يوم الأحد | Since Sunday |
| منذ شهر فبراير | Since February |
| منذ عام 1983 | Since 1983 |
| منذ أن تركت المدرسة | Since I left school |
| منذ نهاية القرن الماضي | Since the end of the last century |
:Example
| كان يشاهد التلفاز منذ الساعة 8 مساءاً. | He has been watching TV since 8 pm |
| يعيش والداي في لندن منذ عام 2000. | My parents have lived in London since 2000 |
| كان فرانك يكتب كتاباً منذ عام 2016. | .Frank had been writing a book since 2016 |
| لم نلتقي منذ العام الماضي. | .We haven’t met since last year |
| لقد تزوجنا منذ عام 2005. | .We have been married since 2005 |
| لم يأكل منذ الساعة السابعة | .He hasn’t eaten since 7 o’clock |
ملخص ما سبق
يمكننا تلخيص الفرق بين Since وfor في اللغة الإنجليزية
| for | Since |
| تستخدم للتعبير عن الفترة الزمنية للحدث (لمدة) | تستخدم للتعبير عن بداية الفترة الزمنية للحدث (مٌنذُ) |
| تأتى مع جميع الازمنة | تأنى مع الأزمنة التامة |
| I have been a programmer for fifteen years أعمل مبرمج لمدة 15 عام | .I have been a programmer since 2005 أعمل مبرمج منذ عام 2005 |
ننتمي أن نكون وفقنا لتوضيح الفرق بين Since وfor في اللغة الإنجليزية بشكل بسيط تستطيع بعد ذلك استخدامها بالشكل الصحيح بكل سهولة.
تذكر أن تعلمك اللغة الإنجليزية من مفردات وتعبيرات وقواعد امر مهم لكن لا يكفى لتحسين مستواك بشكل ملحوظ، لأنه ببساطه عليك تطبيق ما تعلمته بشكل نظري على أرض الواقع وممارسته فعلياً لتعزز مهاراتك وتكتسب الثقة، يأتي دور مدرسة EF انجليش لايف باعتبارها منصة احترافية لتعلم الإنجليزية عبر الانترنت عبر تاريخها العريق في هذا المجال، بتحقيق التوازن التعليمي الذى يجمع بين الجانب النظري المتمثل في 16 مستوى لغة انجليزية عامة لتعلم القواعد والمفردات والتعبيرات عبر مجموعة من مواد وأنشطة تفاعلية تنمي جميع مهارات اللغة المختلفة.
بالإضافة إلى الجانب العملي المتمثل في الفصول الحية المباشرة سواء فصول جماعية مع مجموعة من الطلاب أو دروس خاصة (الطالب والمعلم فقط) التي تمنحك فرصة التحدث مع مدرسين أجانب لغتهم الام هي الإنجليزية، متاحين على مدار اليوم وجميع أيام الأسبوع لتقديم الدعم والمساعدة لتعزيز قدراتك واكتساب ثقة التحدث، حتى تصل إلى مرحلة الطلاقة.
