الحديث عن المال باللغة الإنجليزية


هناك الكثير من الطرق للتحدث عن المال باللغة الإنجليزية، مُعظمنا يعلم أن كلمة Money هي المعنى الشائع والمتداول استخدامه للكثير منا بالإنجليزية، في حين أنه يوجد مجموعة متنوعة من المفردات – خاصة الكلمات العامية المستخدمة بشكل شائع في البلاد الناطق سكانها الاصليين بالإنجليزية، التي لم تعتاد أذُنيك سمعها عند الحديث عن المال مثل Big ones, Bucks, Quid, Dosh, Dough, Coin

هدف مقالتنا هو الربح من المال! لكن على طريقتنا الخاصة لزيادة رصيدنا اللغوي وفتح حساب جارى يضم الأسماء والأفعال والصفات التي نستخدمها للتحدث عن المال باللغة الإنجليزية.

أسماء المال في اللغة الإنجليزية

تعد كلمة “money” كلمة عالمية وأكثر انتشاراً، يتم تداولها للحديث عن المال باللغة الانجليزية والعملات الورقية أو المعدنية بشكل عام.

كما ذكرنا في البداية أن الحديث عن أسماء المال قد يختلف من دولة لأخرى فمثلاً في إنجلترا ستسمع “quid” و “skint”، في المقابل إذا ذهبت إلى استراليا يقال ” bucks” و ” skint” أما في أمريكا ستجد dollar, coin, cash. لذلك قد تختلف طريقة السكان المحليون عادة في بعض الدول الناطقة بالإنجليزية عند الحديث عن المال.

أفعال تأتى مع Money

هناك بعض الأفعال المتلازمة مع كلمة money عند الحديث عن المال باللغة الإنجليزية (money verbs) للدلالة على استخدام المال وكيفية التصرف به في حياتنا اليومية بشكل عام. منها الآتى:

يكتسب المال

Earn money

يدخر المال

Save money

يُنفق المال

Spend money

يقترض المال

Borrow money

يُقرض المال

lend money

يُهدر المال

Waste money

يُسدد المال

Repay money

تبذير المال

Blow money

يستثمر المال

Invest money

يرث المال

Inherit money

صفات المال Money adjectives

عندما نذكر الصفات التي يمكنك استخدامها عند الحديث عن المال بالإنجليزي، من المهم أن نعى جيداً أن هناك صفات مختلفة لاستخدامها مع الأشياء وأخرى بالأشخاص.

  • عند الحديث عن الصفات لوصف الأشياء التي يمكن للناس شراؤها، ربما تكون معتاداً على صفة Expensive”غالي الثمن” عند شراء شيء ما يُكلفك الكثير من المال أليس كذلك! وصفة Cheap “رخيص”، عندما تقوم بشراء شيء لا يُكلفك الكثير من المال. لكن نود تقديم بعص الصفات الأخرى التي يمكنك الاستعانة بها عند وصف الأشياء المتعلقة بالمال في الإنجليزية.

أنه يستحق ذلك (الثمن)

it’s worth it

باهظة الثمن

pricey

معقولة السعر، في متناول اليد

Affordable

اقتصادية

Economical

  • أما عن الصفات التي يتم استخدامها لوصف الأشخاص وأموالهم، ربما تعرف شخصاً كريماً يساعد من حوله وعلى النقيض يوجد من هو بخيل ومن لا يمتلك الكثير من المال…

كريم – سخي

Generous

بخيل

Tight

مُفلس

Broke

مُوفر- اقتصادي

Thrifty

مصطلحات المال في الإنجليزية Money Idioms In English

يوجد العديد من التعبيرات التي يتم يستخدمها المتحدثين الأصليين عند التحدث عن الاموال باللغة الإنجليزية، تستطيع إيداعهم في خزينتك اللغوية لاستثمارهم بشكل جيد لتتمكن من استخدام اللغة بشكل أكثر احترافية.  ألق نظرة على هذه القائمة من التعبيرات المالية.

  1. Money doesn’t grow on trees

معنى التعبير” المال لا ينمو على الأشجار” ويستخدم لتحذير الأشخاص الذين يهدرون أموالهم دون نفع مهما كان حجم مالك وثروتك فأنه قابل للزوال.

  1. Money talks

“المال يتحدث” يدل هذا التعبير أن من يمتلك المال يستطيع الحصول على ما يريد.

  1. Time is money

التعبير الشائع لهذا المصطلح ” الوقت من ذهب” يُستخدم هذا المصطلح لتوضيح أهمية الوقت حيث لا يجب إضاعته فيما لا يُفيد لأنك كلما فعلت ذلك، فأنت تفوت فرص كبيرة كان يمكنك استغلالها بشكل أفضل .

  1. A penny saved is a penny earned

” القرش الذي توفره بمثابة قرش تكسبه”  يعني هذا التعبير أنه من الحكمة توفير المال.

  1. break the bank

“كسر البنك” يعني أن شيئاً ما يُكلّف الكثير من المال، وقد يستنفذ الشخص كل ميزانيته إذا أراد الحصول على هذا الشيء.

  1. Born with a silver spoon in your mouth

” ولدت بملعقة فضية في فمك” ويقال لمن يولد بعائلة ثرية حيث يستطيع الحصول على ما يريد من مال دون جهد.

  1. Bread and butter

“الخبز والزبدة” يدل هذا التعبير في الإنجليزية عن الوظيفة أو مصدر الدخل الذى يوفر للشخص المال الذي يحتاجه للعيش (مصدر رزقه).

  1. Live from hand to mouth

“يعيش من اليد للفم” لدلالة على أن يكون لديك ما يكفي من المال للعيش، وليس لديك مال فائض لادخاره.

  1. Save for a rainy day

“ادخر ليوم ممطر” يعني هذا المصطلح أنه عليك ادخار المال لوقت الحاجة إليه.

  1. Worth its weight in gold

” يستحق وزنه بالذهب” يستخدم هذا التعبير للدلالة على أن شيئاً ما له قيمة كبيرة.

بعض الأفعال المركبة للحديث عن المال باللغة الإنجليزية

يوجد بعد الأفعال المركبة  phrasal verbs التي لها علاقة بالحديث عن المال بالإنجليزي ومنها:

يسدد دينه

Pay off

ينهب

Rip off

يوفر المال- يوفر المال لأجل…

Save up(for)

يقلص من الانفاق

Cut back on

يحصل على قرض

Take out a loan

دفع مالاً كثيراً

shell out

يتبرع بالوقت أو المال

To chip in

دفع أو إعطاء المال مرغماً

Fork over

يأخذ جزء من المال المدخر

Dip into

دفع المال على كره

Cough up

هذا كان ما لدينا للحديث عن المال في اللغة الإنجليزية، وعليك أيضاً السعي للربح ليس المال فقط! بل في حياتك بشكل عام وأن تستغل مهاراتك وتوظيفها بشكل جيد لتحقيق اهدافك سواء في مجال دراستك أو عملك، امتلاك مهارة اللغة الإنجليزية قد يفتح لك أبواب من الفرص لم تكن متاحة لك من قبل في شتى المجالات ، لذلك في مدرسة  EF انجليش لايف باعتبارها أكبر منصة لتعليم الإنجليزية أونلاين نسعى لتزويدك لكل ما تحتاجه من مهارات الإنجليزية وتطويرها سواء للدراسة أو في مجالك الوظيفي أو حتى للسفر للخارج، عبر نظام تعليمي متكامل مكون من 16 مستوى بالإضافة على دورات مخصصة للمجال الوظيفي وأخرى لإدارة الاعمال ودورات للسياحة والسفر، تحت إشراف معلمين مُعتمدين متاحين على مدار اليوم لتقديم الدعم لك في أي وقت وأينما كنت لتعزيز قدراتك ومنحك ثقة التحدث بطلاقة.