السؤال عن الاتجاهات باللغة الإنجليزية

موضوع اليوم هو كيفية السؤال عن الاتجاهات باللغة الإنجليزية، وفى الحقيقة هو موضوع في غاية الأهمية خصوصا للأشخاص الذين يسافرون الى بلاد أوروبية أو لأي بلد أخرى لا تتحدث العربية لأول مرة، وبما أن اللغة الإنجليزية هي اللغة الأكثر انتشارا في العالم والتي يمكنك استخدمها للتواصل مع الآخرين.

وفى الحقيقة أن العالم اليوم، أصبح مكدس بالتكنولوجيا وأهم هذه الاكتشافات GPS والخرائط الرقمية، ويبدو أن كل شيء أصبح سهلا ويسيراً، أينما كنا في أي مكان بالعالم، نستطيع استخدام التطبيقات الموجودة على أجهزتنا اللوحية للعثور على العنوان الصحيح، لكن قبل ذلك كان يجب علينا الإستعانة بأحد افراد البلدة أو المنطقة للسؤال عن مكان مُعين.

والسؤال هنا هل إنتهت هذه الأوقات؟ الجواب بالطبع لا، لأننا حتى اليوم يمكن أن نجد أنفسنا في كثير من الأحيان تائهين في مدينة غير معروفة، وبالتالي قد نتضطر إلى السؤال عن المكان الذى نُريد الذهاب اليه حتى لو كنا نمتلك خريطة أو تطبيق على الهاتف، لكن لا نعرف كيفية استخدامه او لم يُقدم المساعدة بالشكل الأمثل.

بالتالي علينا الاستعانة بأحد أشخاص تلك البلد والسؤال عن كيفية الوصول إلى المكان الذي نُريده، وهذا الآمر ليس بالشيء الصعب لكن يمكنك السؤال بطرق سهلة وبسيطة سيتم طرحها عليك الآن.

كيفية السؤال عن الاتجاهات باللغة الإنجليزية: How to ask directions in English

هنالك بعض التعبيرات باللغة الإنجليزية التي يمكنك استخدمها للسؤال عن المكان الذي تريد الذهاب إليه، قد يكون الاقتراب من احد لا تعرفه قد يكون مُخيفا في بعض الأحيان، حيث أنك لست متأكدا من أنه سيفهمك أم لا، وبالتالي لا تقلق سنقدم لك بعض العبارات لإضافتها إلى مفردات سفرك للسؤال عن الاتجاهات بصورة مهذبة وتعد طريقة رائعة لبدء محادثة والحصول على المساعدة التي تحتاجها، وفى نفس الوقت بطريقة ستجذب انتباه الشخص الذى تستعين به لمعرفة المكان المراد الوصول إليه

معذرة أنا أبحث عن … Excuse me, I’m looking for
معذرة أنا ابحث عن … Pardon me, I’m looking for

:Examples

هل يمكنك مساعدتي أن أجد ? … Can you help me find

وهناك بعض المفردات والتعبيرات باللغة الإنجليزية التي يمكنك استخدمها في بداية السؤال عن مكان معين، بطريقة مهذبة

معذرة Excuse me
?Excuse me Where is the nearest pharmacy

أسف للإزعاجك  …Sorry to bother you
?Sorry to bother you, would you mind showing me the way to market

يمكنني أن أسال ?…May I ask
?May I ask where the post office is

هل يمكنك من فضلك … ?Could you please
?Could you please show me in the direction of the main street

 إنى تائه  I am lost
?Excuse me? I’m lost, could you please help me find my hotel

هذه كانت بعض المفردات التي يمكنك استخدامها عن السؤال عن مكان معي تريد الوصول اليه.

لكن ماذا لوكنت أنت الشخص الذي يتم سؤاله عن مكان معين، فمثلا لو أنت في بلد عربية ولديك سائح في بلدك أو شخص لا يتكلم العربية، ويريد معرفة مكان معين، كيف تستطيع تقديم المساعدة له، وتوجيهه إلى الطريق الصحيح.

كيفية إعطاء الاتجاهات باللغة الإنجليزية: How to give directions in English

من المتوقع مثلا كما ذكرنا أنه هناك بعض السائحين، او شخص غريب عن البلد، ومن المتوقع أن يوقفونا في الشارع لأنهم يبحثون عن مطعم أو موقع أثري، لأى من الأسباب فمثلاً أن يتوقف هاتفه عن العمل أو تنفذ البطارية وخصوصا أن ليس جميعاهم يكون لديهم مرشد سياحي، وبالتالي ليس لديه خياراً سوى التحدث إلى أحد المارة بالشارع، ومن ثم يجب عليك تقديم التوجيه إلى الطريق الصحيح ومساعدته، وهذا يتطلب دراية بمفردات اللغة الإنجليزية لإعطاء الاتجاهات بشكل بسيط وفى نفس الوقت بطريقة صحيحة يسهل فهمها على الشخص الذى يريد المساعدة.

وهذا ما سنعرضه عليك الآن.

من الأفضل عند تقديمك الاتجاهات استخدام جمل قصيرة وفى نفس الوقت تكون دقيقة لتوصيل المعلومة بأسهل طريقة وفى أسرع وقت.

?How to give directions

أسهل طريق إلى…The easiest way is to
أسرع طريق إلى…The quickest way is to
أفضل طريق إلى…The best way is to

 هناك بعض الأفعال الأكثر استخداما لإعطاء الاتجاهات Common verbs used

• إذا كان الشخص الذي يسأل عن الاتجاه يمشى بالشارع يمكنك توجيه من خلال تلك الأفعال.
  .(Go + direction (right, left, down, up, through
  .Take + road name

• أما إذا كان الشخص الذي يسأل يقود سيارة يمكنك استخدام هذه الأفعال لتوجيهه الى الطريق الذر يريده.
  .(Turn + (right – left
  .Stay on + road name + distance or time or (kilometer) miles.

:Examples
 أسهل طريق للذهاب إلى الشارع الرئيسي  .The easiest way is to go right on Main Street
أسرع طريق هو اتخاذ الطريق الصحراوي .The quickest way is to take the desert road
أفضل طريق هو الانعطاف يسارا من الشارع التجاري .The best way is to turn left on Commercial Street
عليك البقاء على الطريق رقم 2 لمدة 15 دقيقة.Stay on Route 2 for about 15 minutes

 الكلمات الانتقالية المستخدمة لإعطاء الاتجاهات: Use transition word

هناك بعض الكلمات الانتقالية يمكنك استخدامها لإعطاء الاتجاهات بشكل منظم ومتسلسل لوصف الطريق لاحد الأشخاص بصورة سهلة وبسيطة ودقيقة غير معقدة.

هناك بعض المعالم المكانية لإعطاء الاتجاهات:Landmarks

يمكنك استخدام بعض المعالم المكانية لوصف الاتجاه الصحيح بالقرب منها.

المبنى الأحمر على يمينك .A red building on your right
على الجانب الآخر من المستشفى .It’s across from the hospital
عكس مكتب البريد .Diagonally opposite to the post office

 تقديم بعض التحذيرات عند إعطاء الاتجاهات: Warnings

 هناك بعض التحذيرات التي يمكنك أخبرها للشخص الذي يسألك عن اتجاه معين، حتى يقرر ان ما انه سيتعامل معها بشكل صحيح أو يتخذ قرار اخر بتجنبها.

إنه طريق مزدحم جداً .It’s A very busy road
إنه ممر ذو اتجاه واحد  .It is a one-way lane
قد يكون هناك إصلاحات بالطريق .There might be road repairs

شيء رائع أنك تساعد شخص خصوصاً إن لم تعرفة، عمل ممتاز! لكن هذا ليس معناه أنك تعطى له أي معلومة الإ إذا كنت متأكد منها، وأحيانا قد يسألك شخص وأنت لا تعرف الطريق .

فهناك بعض التعبيرات باللغة الإنجليزية للاعتذار بشكل لائق عندما لا تمتلك المعرفة الجيدة بالطريق المراد الوصول اليه من قبل الشخص الآخر.

أنا آسف، أنا لست من هنا .I’m sorry, I’m not from here
أخشى أنني لا أستطيع مساعدتك .I’m afraid I can’t help you

في النهاية، لا يستطيع أحدا منا العيش بمفردة فالاعتماد على النفس شيء مطلوب، لكن لا يمكن الاستغناء عن مساعدة الآخرين خصوصا عند السفر للخارج لأي سبب والتواصل مع الاخرين بسهولة، وهذا هدف مدرسة EF انجليش لايف لتقديم اساسيات اللغة الإنجليزية بصورة سهلة وبسيطة بشكل أكاديمي، لأنها تعتبر أكبر مدرسة رقمية عبر الانترنت لتعليم اللغة الإنجليزية من خلال الدورات التي تقدمها لتناسب جميع متطلبات الجميع، سواء للدراسة او السفرأو دورات إدارة الاعمال والتخصص الوظيفي للإرتقاء بمستواك إلى الأفضل، على يد معلمين خبراء مؤهلين لتعليم اللغة الإنجليزية بشكل احترافي مميز، لا تتردد وانضم إلينا الآن.