قواعد اللغة الإنجليزية: متى تستخدم “يجب” ‘must’ و “يجب أن لا” ‘mustn’t’


كثير من الدارسين يخلطون بين كيفية استخدام الكلمتين “يجب” ‘must’ و “يجب أن لا” ‘mustn’t’ في اللغة الإنجليزية. في حين أنها قد تبدو صعبة، إلا أنها في الواقع بسيطة الاستخدام جداً. ‘يجب’ ‘must’ هو فعل مشروط، وهو يعني أنه لا يوضح عمل مثل معظم الأفعال. بدلاً من ذلك، نحن نستخدمه لإظهار أمرين، إما ضرورة necessity أو إحتمالية possibility.

Necessity: الضرورة

يمكننا استخدام “يجب” ‘must’ في جملة للحديث عن أمراً يتعين علينا القيام به. على سبيل المثال، “لا بد أن يتم قص شعرى قبل لقائي غداً ” ‘I must get my hair cut before my meeting tomorrow’. في هذه الجملة، يمكننا أن نرى أنه من المهم بالنسبة لي الحصول على قصة شعر قبل الاجتماع. ربما أريد أن أصنع انطباعاً جيداً عند رئيسي في العمل!

إن العكس هو “لا يجب” ‘must not’ أو “يجب أن لا” ‘mustn’t’. نحن نستخدم هذا فى الحديث عن أشياء نحن بحاجة إلى تجنب القيام بها. على سبيل المثال “يجب أن لا أشرب الكثير من الجعة في هذه الحفلة” ‘I mustn’t drink too much beer at this party’. في هذه الجملة، يمكننا أن نرى أننى لا أعتقد أنها فكرة جيدة أن أشرب الكثير من الجعة في الحفلة وأريد أن أتجنب ذلك. قد يكون هذا بسبب اجتماع هام لي مع رئيسي في العمل.

هناك أفعال مشروطة أخرى للحديث عن الضرورة، مثل “لابد أن” ‘have to’. عادة عندما نستخدم كلمة “يجب” ‘must’ فذلك لأن المتحدث قرر أن هناك شيء من الضروري القيام به. في المثال أعلاه، قرر المتحدث أنه سيكون فكرة جيدة أن يقص شعره. عندما نستخدم “لابد أن” ‘have to’، فغالبا لأن شخصاً آخر قد قرر أن الإجراء ضروري. على سبيل المثال “لا بد لي من قص شعري لأنه لا يسمح بالشعر الطويل في شركتي الجديدة” ‘I have to cut my hair because long hair isn’t allowed at my new company’.

Possibility: الإحتمالية

عندما نتحدث عن الأسباب المحتملة لموقف أو تصرف، يمكننا استخدام كلمة “يجب” ‘must’ لنظهر أننا متأكدون إلى حد ما من السبب وراء شيء ما. فمثلا:

The cookies are missing. Sally must have taken them

الكعك مفقود. لا بد أن سالي أخدته.

في هذا المثال، كان المتحدث على يقين من أن سالي هى الشخص الذي أخذ الكعك. ربما سالي تحب الكعك أو لديها سابقة فى أخذ الطعام من المطبخ. أيا كان السبب، المتحدث قرر أن سالي من تناولت الكعك.

في الحالة المعاكسة، ونحن نستخدم “من غير الممكن” ‘couldn’t’ أو “لا يمكن” ‘can’t’ بدلا من “يجب أن لا” ‘mustn’t’. فمثلا:

The cookies are missing. Jayne couldn’t have taken them

الكعك مفقود. جين من غير الممكن أن تكون أخذته.

في هذا المثال، كان المتكلم على يقين من أن جين لم تأخذ الكعك. ربما هي على نظام غذائي أو فقط لا تحب الكعك. وفي كلتا الحالتين قد قرر المتحدث أنه من غير الممكن أن تكون جين أخذته.

في هذه الحالة، يجب ألا نستخدم أبداً “لا يجب” ‘mustn’t’. فإن إستخدامها في هذه الحالة يعتبر مشكلة شائعة بين دارسى الإنجليزية، لذلك تأكد من تجنب القيام بذلك.

إذن، إذا كنت قد قرأت إلى هذا الحد في هذا المقال، فلابد أنه كان من المثير للاهتمام معرفة هذه الكلمات. إذا وجدت أنه مفيداً، تفضل بالتعليق عليه أدناه أو شاركه مع أصدقائك على شبكات التواصل الاجتماعية.