امتلاك القدرة على وصف الحالة الصحية باللغة الإنجليزية يُعد امراً في غاية الأهمية لكل دارس للغة الإنجليزية حتى تزيد من حصيلتك اللغوية، أو إذا كنت تعيش في دولة لا يتحدث أهلها لغتك الام، فاللغة الإنجليزية تعتبر أداة تواصل عالمية تستطيع من خلالها التواصل بسهولة مع الآخرين أينما كنت تستطيع وصف بعض الاعراض التي تشعر بها الى الطبيب حتى يستطيع تشخيص حالتك وتقديم العلاج المناسب.
في هذه المقالة سنتعرف سوياً على أكثر الطرق شيوعاً للسؤال عن صحة شخص ما، و كيفية وصف حالتك الصحية باللغة الإنجليزية وما تشعر به من أعراض وكيفية التعبير عن مدى تحسن حالتك الصحية وكيف تتمنى لشخص مريض بالشفاء له.
كيفية السؤال على صحة شخص ما باللغة الإنجليزية
هناك بعض الطرق الأكثر استخداماً للسؤال عند صحة شخص ما باللغة الإنجليزية و
| كيف حالك اليوم؟ | ?How do you feel today |
| بماذا تشعر؟ | ?How are you feeling |
| هل كل شيء على ما يرام؟ | ?Is everything okay |
وعندما ترى أو تسمع أن شخص ما ليس على ما يرام يمكنك أن تسأل عن حالته الصحية كالآتي
| ما الامر؟ | ?What’s the matter |
| ما الخطب؟ | ?What’s wrong |
بعض الردود المستخدمة عن عند السؤال عن الحالة الصحية في اللغة الإنجليزية
هناك بعض الردود لوصف حالتك الصحية في اللغة الانجليزية عند الشعور بالتعب أو عند شعورك بتحسن حالتك الصحية على نحو أفضل
| عند شعورك بالتحسن | عند شعورك بالتعب | ||
| بخير | good | أشعر بالمرض | I feel sick |
| على ما يرام | fine | لستُ بحالة جيدة | Not so good |
| جيد | Great | أنا لست على ما يرام | I don’t feel well |
وصف الاعراض باللغة الإنجليزية
هناك بعض التعبيرات أو الطرق التي يُمكنك استخدامها لوصف بعض الاعراض Symptoms في اللغة الإنجليزية ومنها
(اسم) I have + noun
الحالة الصحية + I’ve got
(صفة) I feel + adjective
| أشعر أني مريض | I feel ill |
| أشعر بالغثيان | I feel sick |
| أشعر بالدوار. | I feel dizzy |
| لديّ صداع | I’ve got a headache |
| أنا مصاب بالإنفلونزا (الرشح، الزكام) | I’ve got flu |
| لدي ألم في … | …I’ve got a pain in my |
| لدي التهاب في الحلق | I have a sore throat |
| لدى حمى. | I have a fever |
| لدي سعال | I have a cough |
يوجد ثلاثة نماذج تُستخدم عادة للتحدث عن المشاكل الصحية أو بعض الاعراض العامة فى اللغة الإنجليزية:
| + Sore | + Bad | ache + |
| التهاب الحلق sore throat | آلام الظهر bad back | صداع الراس Headache |
| أعين ملتهبة sore eyes | آلام فى الرأس bad head | آلام الظهر Backache |
| أقدام متورمة sore feet | آلام فى الساق bad leg | ألم المعدة Stomachache |
بعض الاعراض المستخدمة لوصف الحالة الصحية باللغة الإنجليزية
| حساسية | Allergy |
| سعال- يكح | Cough |
| دوخة | Dizziness |
| حمى / ارتفاع درجة حرارة | Fever / Temperature |
| الأنفلونزا | The Flu |
| الأرق | Insomnia |
| طفح جلدي | Rash |
| رشح الأنف | Runny Nose |
| يعطس | Sneeze |
| ضربة شمس | Sunburn |
| وجع اسنان | a toothache |
| التواء | a sprain |
| حموضة | heartburn |
| وجع الأذن | an earache |
| برد | a cold |
ملحوظة :
لاحظ الفرق بين استخدام الكلمتين ill و sick في اللغة الإنجليزية عند وصف الحالة الصحية على الرغم أن الكلمتان يدلان على نفس المعنى تقريبا وهو التعب وعدم استقرار الحالة الصحية بشكل جيد لكن نجد أن
- كلمة sick أقل رسمية من (ill) وتصف عادة الأمراض أو الاعراض قصيرة المدى (مثل البرد أو السعال)
- لكن كلمة (ill) غالباً ما تستخدم لوصف بعض الامراض الخطيرة ويمكن استخدامها أيضًا للمشكلات الصحية قصيرة المدى.
عليك ملاحظة أيضاً الفرق بين الكلمتين Pain (آلم) و ache (وجع) عند وصف الحالة الصحية باللغة الإنجليزية
- كلمة (Pain) الألم ويقصد بها المعاناة الجسدية أو الانزعاج الناجم عن المرض أو الإصابة. عادة ما يكون إحساساً حاداً في جزء معين من الجسم ومؤلم جداً.
- لكن كلمة (ache) تعنى ألم خفيف مستمر أو طويل الأمد في جزء من الجسم. غالباً ما يكون شعور خفيف بالآلم وقد يغطي أكثر من منطقة في الجسم.
تعبيرات تقال للمريض بالإنجليزي
يوجد بعض التعبيرات بالإنجليزي التي يمكنك قولها عند زيارة مريض أو كاتبتها له في رسالة حتى تقدم له الدعم المعنوي وتبث إليه روح التفاؤل في مرضه وتمنّى الشفاء العاجل له.
| أتمنى لك الشفاء العاجل. | .Wishing you a very speedy recovery |
| نتمنى أن تتحسّن بسرعة لأننا نفتقدك كثيراً. | We hope you feel better because we miss you so much |
| كل شيء سيكون على ما يرام. | .Everything will be okay |
| أتمنى لك الشفاء العاجل. | .I hope you feel better soon |
| قد تبدو جيداً. | .You’re looking well |
| أعلم أنك لديك القدرة على هزيمة هذا المرض. | .If anyone can beat this, it’s you |
| تعافى قريبا وعُدّ إلينا. | .Get Well Soon and come back to us |
| مخاوفك ليس لها أي مبرر (لكي يطمئن) | .your worries are unfounded |
في النهاية نقدم أطيب التمنيات للجميع بدوام الصحة والعافية، ولجميع المرضى بالشفاء العاجل والتام في جميع أنحاء العالم!
تذكّر
تعلُمك المزيد من المفردات والتعبيرات امر جيد لكن الأهم من ذلك امتلاك القدرة على صياغتها فى سياق سليم لإنشاء جملة صحيحة وتطبيقها بشكل عملي والتحدث بها، لان الممارسة الفعلية هي أساس تعلٌم أي لغة بشكل عام، وهذا ما تسعى مدرسة EF انجليش لايف هو تحقيق التوازن بين الجانب النظري (تعلم المفردات والتعبيرات والقواعد اللغوية) المكون من نظام تفاعلي يتضمن 16 مستوى لغة انجليزية عامة، والجانب العملي الذي يتيح لك الفرصة لتعلم اللغة استماعا وتحدثاً عبر الفصول الحية المباشرة مع مدرسين أجانب لغتهم الام هي الإنجليزية متاحين على مدار اليوم لتقديم كل الدعم لجميع الطلاب في شتى انحاء العالم.
تُقدم أيضاً المزيد من الدورات المتنوعة التي تسعى لتحقيق اهداف الطلاب حسب رغابتهم ومستواهم، سواء بهدف الدراسة والالتحاق بالجامعات المرموقة وإمكانية التحضير لاختبارات اللغة الإنجليزية مثل التوفل والتويك، ودورات للتخصص الوظيفي وإدارة الاعمال لمن يتطلع للحصول على وظيفة جيدة أو لمن يسعى للارتقاء بمستواه الوظيفي في مجال عمله إلى الأفضل، EF انجليش لايف منصة تعليمية متكاملة معك خطوة بخطوة لإتمام رحلتك في تعلم الإنجليزية على نحو أفضل.
