مُصطلحات البحث العلمى باللغة الإنجليزية


تمثل مُصطلحات البحث العلمى باللغة الإنجليزية أهمية أساسية  للتعرف على ماهية البحث العلمى، والقدرة على وصف التقارير الخاصة بالبحث العلمى والتجارب المتعلقة به، فهناك العديد من المفردات العلمية والمفاهيم التى يجب أن توضع فى الاعتبار عند إستخدامها، لوصف خطة بحث معينة حتى تكون متوافقة مع أهداف البحث بشكل مناسب.

ماهو البحث العلمى؟ Scientific Research

هوعبارة عن دراسة ظاهرة ما من قبل علماء متخصصين يعتمدوا على جمع المعلومات والبيانات الخاصة بتلك الظاهرة، بطريقة منظمة للتأكد من حقيقة معينة أو إثبات حقيقة جديدة، وذلك وفق أساليب ومناهج علمية لإعداد التقارير العلمية والنتائج الخاصة بتلك الظاهرة.

فمثلا

ظاهرة مثل البرق فى الماضى لم نعد نعرف اصل تلك الظاهرة على الرغم من إنها موجودة،  فتبدأ بإستخدام البحث العلمى لتفسير هذه الظاهرة بعدة خطوات كالآتى:

الظاهرة: Phenomenon

فى البداية قد تشاهد ظاهرة كالبرق! وتريد التعرف على تلك الظاهرة وسبب وجودها؟

طرح الأسئلة: Ask questions

طرح الإسئلة عن ماهى تلك الظاهرة ولماذا تحدث …وغيرها من التساؤلات، وهى مرحلة مهمة جداً لان كلما تسألت بشكل صحيح يمكنك الحصول على العديد من البيانات والمعلومات التى تساعدك للوصول إلى النتائج الأكثر صحة ومنطقية.

الملاحظة:  Observation

حيث يمكنك تتبع الظاهرة ومراقبتها  بشكل أكثر دقة، لجمع أكبر قدر ممكن من المعلومات عنها وعن وصفها بشكل عملى.

التجارب:  Experiments

وفى هذه المرحلة تستطيع إستخدام البيانات التى تم تجميعها فى المراحل السابقة، وإدخال بعض مكونات الطبيعة الآخرى وإجراء التجارب المختلفة للوصول لأقرب النتائج الممكنة.

science

المحتمل- المطلق:  Probable- Absolute

وبعد إجراء التجارب السابقة تصل إلى نتائج قد تكون إحتمالية أو مطلقة لتفسير تلك الظاهرة.

فالبالتى البحث العلمى هو طريقة منظمة لدراسة ظاهرة ما، عن طريق صياغة الفرضيات والحقائق أو جمع المعلومات، عن طريق مصادر متعددة مثل:

  • المصادر البصرية ( الصور- أو الرسوم الإيضاحية – الرسوم البيانية بالكمبيوتر)

  • وسائل الإعلام ( محطات االتلفزيون و الإذاعة – والأشراطة السمعية والبصرية وأقراص الحاسوب المدمجة – والمجلات والنشرات – والكتب والمراجع )

وبعد الوصول إلى المعلومات المطلوبة وتحليلها وإجراء التجارب عليها للوصول إلى أفضل النتائج المطلوبة.

والسؤال هنا ما الهدف من القيام بالأبحاث العلمية؟

هناك العديد من الحوافز التى تجعلنا نهتم بالبحث العلمى وذلك لإثبات حقيقة أوظاهرة ما أو التعرف على ظاهرة جديدة، وأيضاً الرغبة فى الحصول على درجة أكاديمية متميزة للعاملين بهذا المجال، والرغبة فى مواجهة التحدى فى حل العديد من المشكلات التى تواجه حياة البشرة والتعرف على الطبيعة وظواهرها المختلفة عن قرب، وأيضاً الحصول على المتعة الفكرية وحب الإستطلاع للتعرف على كل ماهو جديد فى الحياة البشرية والطبيعة بشكل عام.

قم بزيارة موقعنا الآن
لا صعوبة لتعلم الإنجليزية بعد اليوم مع EF English Live
انضم الى المدرسة الأولى في العالم الحائزة على الجائزة الذهبية لثلاث سنوات على التوالي لتعليم اللغة الإنجليزية عبر الانترنت والتي يبلغ عدد طلابها أكثر من 20 مليون طالب.

أنواع البحث العلمى Types of scientific research

إذا ما نظرنا إلى أنواع البحث العلمى نجد أنها تختلف على حسب الهدف المراد من هذا البحث والهدف منه، وإليكم توضيح مختصر لأنواع البحث العلمى

أولاً:على حسب الهدف من البحث

وينقسم النوع البحث من حيث الهدف أو الغرض إلى

  • البحوث النظرية Theoretical research

ويهتم هذا النوع من البحث بالجانب العلمى، للوصول إلى مجموعة من القوانين والنظريات الهامة المؤكده، والتى تمثل دور كبير فى جمع المعلومات التى تساعد الباحث فى بحثة بشكل دقيق.

  • البحوث التطبيقية Applied research

أما عن هذا النوع من البحوث يهتم بالجانب العملى والتطبيق الفعلى للمعلومات المتوفرة، بهدف الوصول إلى نتائج جديدة أكثر فاعلية ودقة، أثناء عملية التجربة الفعلية لدراسة الظاهرة على أرض الواقع والوصول إلى نتائج متقدمة تفسرها بشكل عملى.

ثانياً: وفقاً للمنهجية أو الإسلوب المستخدم فى البحث

وأيضاً ينقسم البحث وفقا للمنهجية أو الإسلوب المتبع فى البحث إلى

  • بحوث وصفية Descriptive research

تقوم هذه البحوث وفقاً للخطوات العلمية المرتبة التى من خلالها نستطيع وصف الظاهرة و دراستها بشكل عملى، والعمل على تجميع المعلومات والبيانات  والظروف المتعلقة بتلك الظاهرة، ثم تحليلها بشكل دقيق وعمل تقرير شامل عنها للوصول إلى المعلومات التفصلية للظاهرة على وضعها الفعلى لمعالجتها فى المستقبل.

  • بحوث تاريخية Historical research

والهدف من هذه البحوث عمل دراسة دقيقة لكل الوقائع والأحداث التى حدث بالماضى، والتى لها علاقة بموضوع البحث أو بالظاهرة التى نقوم بدراستها، لتفسيرها أو الوصول إلى حقيقة جديدة، ثم العمل على تحليلها وذلك بهدف الوصول إلى أفكار تساعدنا على فهم مايحدث فى وقتنا الحاضر مما يساعد على التنبؤ بنتائج جديدة.

  • بحوث تجريبية Experimental research

وهذا النوع من البحث يهدف إلى التطبيق العملى لكافة المعارف والبيانات التى تم التوصل إليها، بعد الدراسة النظرية للظاهرة والقيام بإجراء التجارب الفعلية على أرض الواقع، بهدف التأكد من صحة جميع الإفتراضات والقوانين النظرية التى تم الوصول إليها فى المراحل السابقة.

وبعد ذلك  يتم كتابة التقرير العلمى Scientific Report ويعتبر بمثابة ملخص لتلك الدراسة التى تمت (البحث العلمى)، بعد إجراء المراحل السابقة من دراسة نظرية وتجميع أفكار سابقة وربطها بالواقع ثم التجربة الفعلية والحصول على النتائج، وبذلك يمثل هذا التقرير دراسة تفصلية ودقيقة لجميع المبادئ والفرضيات التى تم إستخدمها بالبحث العلمى وإدراج جميع النتائج التى تم الوصول إليها بداخله.

وهناك بعض الملاحظات التى يجب وضعها فى الإعتبار عند كتابة تقرير علمى:

  • إنتقاء أفضل عنوان ليكون مناسباً لموضوع البحث، ليكون التقرير معبراً عن موضوع البحث وتحديد النقاط المراد سردها بشكل دقيق.

  • الإعتماد على مصادر ومراجع للمعلومات المتعلقة بتقرير البحث بالشكل المناسب، وتكون مختارة بعناية لتدعيم التقرير بالدقة والإيضاح لكل نقاط البحث.

  • الإستعانة بكل ماتم تدوينه أثناء إجراء البحث عند كتابة التقرير بشكل منظم وترتيب الإفكار بشكل دقيق لتحقيق أهداف التقرير.

  • الخاتمة ويتم عرض كل الإستنتاجات التى تم الوصول إليها

  • ذكر المراجع والكتب التى تم الإستعانة بها وإستخدامها فى صياغة التقريرالعلمى.

وإليكم بعص المُصطلحات العلمية المترجمة باللغة الإنجليزية المستخدمة بالبحث العلمى.

مصطلحات البحث العلمى باللغة الإنجليزية

فالبحث العلمى هدفة الرئيسى هو تقصى الحقائق من خلال وسائل متعددة كالتفكير والتأمل والملاحظة وإجراء التجارب، بهدف تحديد طبيعة وأصول الظواهر التى تحيط بنا التى تخضع إلى الملاحظة والدراسة لصياغة القوانين التى تساعدنا على تفسيرها.

وأصبح البحث العلمى ليس مقتصراً على دراسة الظواهر الطبيعية والنواحى الحياتية فقط، بل له دور هام فى التكنولوجيا الحديثة  وإكتشاف الإختراعات الحديثة وتطويرها بشكل مذهل، خصوصاً فى مجال الذكاء الإصطناعى Artificial intelligence الذى أصبح فى تقدم غير عادى، محاكى  لقدرات الإنسان الذهنية والعقلية حتى ردود الأفعال، تلك الروبوتات التى تتمتع بقدرة عالية من الذكاء الإصطناعى من خلال تطبيقات وبرامج تساعدة على محاكاة الإنسان قد تفوق  قدرات الإنسان العادى أحياناً، وذلك بسبب ماتمتلكه تلك (الروبوتات) من كم هائل من المعلومات والمعارف والتطبيقات وأكبر مثال على ذلك صوفيا هي روبوت مماثل للبشر صممته شركة “هانسون روبوتيكس” حتى تتعلم وتتعامل مع البشر بنفس سلوكهم وطريقتهم، لدرجة أنها قدمت عدة مؤتمرات، حقيقى شئ لايصدق، لكن كلنا نعلم جيداً إنه فى النهاية مجرد روبوت، لكن من وجهة نظرك أخى القارئ أو أختى القارئه هل تطوير البحث العلمى خصوصاً فى مجال الذكاء الإصطناعى هل سيؤثر على حياتنا فى المستقبل بالإيجاب أم السلب؟

وإليكم فيديو يوضح بعض مصطلحات الذكاء الإصطناعى باللغة الإنجليزية المترجمة إلى العربية.

English and Artificial Intelligence

والجدير بالذكر أن العديد من الدول الكبرى لاتنفق على البحث العلمى الأموال الطائلة، إلا إذا كانت مدركة أهمية البحث العلمى والعلوم الطبيعية فى حياتنا، بصدد تطوير المجتمع فى العديد من المجالات( التعليم و الصحة والصناعة و الإقتصاد…….. وغيرها من المجالات لفهم جميع الظواهر المستحدثة وتقديم حلول للمشكلات التى تواجه مجتمعنا بشكل غير تقليدى بشكل سريع ودقيق فى نفس الوقت

فالعلم سبيلنا الوحيد للتعرف على كل مايدور حولنا من ظواهر بواسطة البحث العلمى بالمشاهدة والملاحظة وإجراء التجارب المختلفة لتحقيق التطور والإزدهار فى مجتمعنا ولكل شعوب العالم .

وفى النهاية دائما مانسعى لمساعدة كل فرد فى المجتمع لتطوير ذاته وتحقيق أهدافة، سواء فى الدراسة أو العمل وهذا ماتقدمة مدرسة إنجليش لايف التى تعتبر أفضل منصة لتعلم اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت والحائزة على العديد من الجوائز، التى تمنحك الدراسة عبر 16 مستوى لغة إنجليزية عامة، كما توفر لك دورات التخصص الوظيفى فى العديد من المجالات التى تناسب طبيعة عملك أو وظيفتك لتحقيق أهدافك فى أقرب وقت.