Modismos en inglés sobre fútbol

El fútbol está en la cultura de muchos países, y esto hace que muchas palabras y expresiones relacionadas con este deporte estén presentes en nuestro día a día. Hoy en el blog, traemos una lista de modismos en inglés sobre fútbol para celebrar la llegada del mundial Rusia 2018. Además, estas expresiones te vendrán muy bien a la hora de expandir tu vocabulario de inglés.

To blow the whistle (on someone)

Informar sobre un acto fraudulento ante una autoridad superior.

“Carl was stealing money from the company. I had to blow the whistle on him. I reported him to management.”

To kick (something) around

Debatir sobre una idea en un tono informal, usualmente en grupo.

“We need to figure out the best way to advertise our newest product. Let’s kick some ideas around this afternoon at our meeting .”

To get the ball rolling

Empezar algo.

“Our project is due in a week. We need to get the ball rolling soon!”

To keep one’s eye on the ball

Prestar especial atención a una tarea u objetivo.

“I know the workload at medical school is tough, but is important to keep your eye on the ball. Remember, you’ll be a doctor in a few years.”

A game plan

La estrategia planeada previamente.

“Have a game plan before you go into the meeting.”

To know the score

Conocer bien los hechos de una situación.

“I don’t have to explain my problem to him, he knows the score.”