Los Juegos Olímpicos en inglés

Se acerca el evento deportivo más importante del mundo. Las calles de Rio de Janeiro estarán llenas de turistas extranjeros y un idioma en común: el inglés. ¿Estarías preparado/a para hablar sobre los Juegos Olímpicos con personas de distintos países?

Os presentamos un poco de vocabulario olímpico y las principales expresiones para que puedas familiarizarte con este gran evento.

OPENING CEREMONY

Uno de los eventos más esperados de los Juegos Olímpicos, la opening ceremony (ceremonia de apertura), cuenta con conciertos, fireworks (fuegos artificiales), choreography (coreografía), speeches (discursos) y, por supuesto, el delegations parade (desfile de las delegaciones). Es un evento especial, donde se enciende la olympic pyre (pira olímpica), el símbolo del espíritu deportivo.

THE SPORTS

Los Olympic Games (Juegos Olímpicos) es la mayor competición deportiva de la humanidad. Ganar medallas es el sueño de todo atleta. En este evento participan atletas de élite de todo el mundo en casi todos los deportes (41 disciplinas en total). Vamos a destacar cuatro de ellos: judo (judo), volleyball (balonmano), swimming (natación) y artistic gymnastics (gimnasia artística).

Judo

El judo es un combat sport (deporte de combate) que consiste en derrotar al oponente con técnicas de self-defense (defesa personal). Se lucha en el tatami (tatami) y su terminología deriva del idioma japonés. El ippon es un golpe que define la partida, mientras el waza-ari y el yuko sirven para derribar el oponente y marcan los scores (puntos), que pueden decidir quién gana. Las penalties (infracciones) descuentan puntos del final score (puntuación final) e influyen en el resultado final del combate.

Volleyball

Es un team sport (deporte de equipo). La idea es hacer que la pelota cruce la net (red) sin tocarla hasta que llegue al suelo del opponent court (campo del oponente). El partido empieza con uno de los equipos haciendo el serve (saque) de la pelota. Los movimientos de la pelota tienen nombres: pass o assist (pase o asistencia), attack o cut (ataque o cortada) y block (bloqueo), entre otros. La idea es ganar el número más grande de sets y vencer el match (partido).

Swimming

Este es un individual sport (deporte individual). Este deporte acuático es, en general, practicado en swimming pools (piscinas). El swimmer (nadador /a) puede competir en cuatro estilos: freestyle (estilo libre), backstroke (estilo espalda), breaststroke (estilo pecho) y butterfly (estilo mariposa). En el freestyle, en general, el estilo más popular, aparte del libre, es el front crawl (estilo crol de frente), por ser el más rápido. La idea es nadar lo más rápido posible y tocar el final wall (muro final) para completar el ciclo establecido de natación/metros. En este deporte, los atletas intentan superarse intensamente, breaking records upon records. (rompiendo un récord tras otro).

Artistic gymnastics

La gimnasia es uno de los deportes más valorados en los Juegos Olímpicos. Las routines (rutinas) son ejecutadas en distintos apparatus (aparatos):

Para ambos sexos: floor exercise (ejercicios de suelo) y vault (salto).
Para hombres: pommel horse (caballo con alzas), still rings (anillas), parallel bars (barras paralelas) y high bar (barra fija).
Para mujeres: uneven bars (barras asimétricas) y balance beam (barra de equilibrio).

Uno de los elementos más utilizados por los gymnasts (gimnastas) es la chalk (tiza) para proteger las manos. El objetivo final es obtener el score (puntuación) más alto con las routines cada vez más atrevidas y llenas de moves (movimientos) de diferente dificultad.

GO FOR THE GOLD

Un atleta olímpico siempre aspira al primer puesto del podium (podio) con la gold medal (medalla de oro). Hay una expresión para eso: go for the gold (ir a por el oro). Sin embargo, make it to the top three (quedar entre los tres primeros) es siempre increíble, ya que hay otras medallas: silver medal (medalla de plata) y bronze medal (medalla de bronce).

¿Conoces otras expresiones olímpicas? ¡Envíanoslas en los comentarios!