Cómo hablar sobre tu rutina en inglés

Hay algunas expresiones que pueden ser útiles cuando aprendes inglés para contar tu día. Para presentarte, hablemos de una rutina diaria en inglés para ayudarte a comprender cómo incluir tareas comunes con consejos de vocabulario. Los puntos resaltados también tienen un audio de nuestra “teacher” Helen sobre las pronunciaciones para cuando hablar sobre tus propias rutinas.

Helen’s routine (La rutina de Helen)

Helen ‘wakes up’ (se despierta) a las 6 am y ‘gets up’ (se levanta) a las 6:50 am. Ella hace té y ‘iron her clothes’ (plancha su ropa). Ella ‘has a shower’ (se ducha), ‘gets dressed’ (se viste), ‘brushes her hair’ (se cepilla el pelo), ‘puts on her make-up’ (se maquila). Prepara el material para impartir clases, se pone su abrigo y ‘leaves the house’ (sale de la casa). Ella ‘walks to the bus stop’ (camina hacia la parada de autobús) y ‘catches the bus’ (toma el autobús) a las 8:30 am. Tarda 45 minutos en recorrer 5 kilómetros. Ella ‘gets off the bus’ (se baja del autobús) y se va a la escuela a enseñar inglés. La clase comienza a las 9:25 am.

Termina sus clases a las 11:35 am y ‘has lunch’ (almuerza) al mediodía. Ella va a comer a un café cerca de la escuela y, finalmente, ‘does some shopping’ (hace compras) antes de regresar. Imparte las clases ‘in the afternoon’ (por la tarde) de 1 pm a 3 pm. Después de eso, ella ‘goes back home’ (vuelve a casa) y descansa un poco antes de ‘cook dinner’ (cocinar la cena).

Después de la cena, ella ‘sweeps the floor’ (barre el piso) y ‘tidies up’ (arregla las cosas). También aprovecha ‘do the laundry’ (lavar la ropa). Cuando termina, ella  ‘goes on Facebook’ (accede a Facebook) o ‘watches TV’ (ve televisión) hasta las 10:30 pm, cuando su hijo llega a casa. Ellos ‘catch up on their day’ (hablan de sus días) y, a las 11 pm ella ‘goes to bed’ (se acuesta).

Cuando imparte clases online, ella ‘gets up early’ (se levanta temprano), ‘goes downstairs’ (baja las escaleras) y permanece allí durante tres horas. Trabajar desde casa puede ser conveniente, y le encanta poder chatear con personas de todo el mundo.

Estos son los días típicos de Helen. Notarás que incluso hablamos de rutinas que cambian, de una manera más ágil. Este ejemplo es para aquellos que trabajan en formatos más flexibles o para describir lo que hacemos los fines de semana después de hablar sobre una rutina diaria, ya que no detallaremos la hora cuando nos levantamos o cuando nos duchamos.

Verbos que pueden ayudar con el inglés de rutina

Al explorar tus actividades de inglés de rutina, algunos verbos pueden ayudarte. Aquí, hemos separado algunos que son excelentes para esto y que pueden complementar tus explicaciones, con opciones para comenzar a usar.

Acciones

Traducción

Turn the alarm off

Apagar la alarma

Wake up

Despertar

Use the bathroom

Usar el baño

Wash my face

Lavar mi cara

Brush my teeth

Cepillarme los dientes

Take/Have a shower

Ducharse

Brush/Comb my hair

Cepillar / peinar mi cabello

Pick out clothes

Recoger la ropa

Get dressed/Put on clothes

Vestirse/ Ponerse la ropa.

Have/Eat breakfast

Desayunar / Tomar el desayuno

Feed the pets

Alimentar a las mascotas

Leave the house

Salir de la casa

Get/Take/Catch the bus/train/subway/ride

Tomar/ coger/ alcanzar el autobús/ tren / metro / viajar

Drive to…

Conducir a…

Work

Trabajar

Study

Estudiar

Have classes

Tener clases

Have/Eat lunch

Almorzar

Go to a meeting

Ir a una reunion

Do the homework

Hacer la tarea

Study English

Estudiar inglés

Exercise/Work out

Hacer ejercicio / ejercitarse

Do the shopping

Hacer las compras

Hang out with friends

Salir con amigos

Arrive/Get/Go back home

Llegar / Volver a casa

Rest

Descansar

Cook

Cocinar

Have/Eat dinner/a snack

Cenar / Comer un bocadillo

Do the dishes

Lavar los platos

Do the laundry

Lavar la ropa

Clean the house

Limpiar la casa

Read

Leer

Watch TV

Ver televisión

Use the computer/mobile

Usar la computadora / celular

Go to bed/sleep

Acostarse / Dormir

Es importante recordar que las acciones que hemos enumerado pueden necesitar complementos. Como “drive to”, que puede complementarse con “school”, “work”, “the university” … Presta atención también al usar “phrasal verbs”, para que siempre se respete el orden de las palabras. Para eso, ¡practica mucho!

¡Ahora es tu turno! Cuéntanos un poco sobre tu rutina en inglés, tratando de usar las expresiones que vimos aquí.