10 términos de jerga inglesa que debes conocer a estas alturas.

Pocas cosas son tan cambiantes como el slang– aún no has acabado de interiorizar un nuevo término del slang en inglés, que ya ha surgido una nueva palabra que lo reemplaza y la que habías aprendido ya está fuera de onda. Conocer expresiones en inglés te permitirá comunicarte de una forma más coloquial con personas nativas y te ayudará a aumentar tu confianza en inglés.

Para ayudarte a navegar entre las turbias aguas de la tendencia, desde EF English Live hemos compilado una lista de 10 términos de jerga inglesa que debes conocer a estas alturas.

1.Stan

Esta palabra se originó en la canción de Eminem, “Stan”. En la cual se narra las cartas de un fan obsesionado llamado Stan. Este se lanzó a un lago con su coche en marcha en el climax de la canción. Desde entonces la palabra “stan” nació para describir a un fan a muerte.

2. Full Send

Palabra prestada de la jerga del esquí, esta frase define el momento en el que te adentras sin miedo en una situación peligrosa. También, se puede encontrar en conversaciones del día a día queriendo decir que no te importa las consecuencias de algo o vas con todo.

3.Wig

Esto se usa cuando ocurre algo que es tan loco o excitante que tu peluca vuela. Da igual si llevas peluca o no, diciendo “wig!” o “omg wig flew” se entiende que te refieres a algo fuera de lo normal.

4. Tea

Si hay un buen gossip (cotilleo) circulando en la escena, entonces te puedes referir a él como “tea”. Se puede también preguntar “What’s the tea?”  cuando te quieres enterar y si le cuentas a alguien el cotilleo estás spilling the tea.

5. Snatched

Cuando la expresión “on fleek” solía dominar el cotarro, “snatched” llegó para quitarle el trono. Esta palabra se refiere a algo que está muy a la moda y muy trabajado. Este término se reserva solo para los más estilosos.

6. Sus

Derivado de la palabra “suspect“, puedes usarlo cuando alguno de tus amigos está siendo un poco shady. Tanto si crees que está escondiendo algo como si está demostrando una actitud un poco extraña, le puedes decir que está siendo “sus“.

7. Woke

Este particular término define a la persona que está muy pendiente da la actualidad y a lo que está ocurriendo en el resto del mundo. A aquellos que tienen un firme entendimiento de la realidad alrededor de ellos o que dudan de las creencias impuestas por las generaciones anteriores se les puede denominar “woke“.

8. Flex

No, no me refiero a estirar tus músculos en el gimnasio 😂. El término “flexing” en realidad describe el actor de exhibir tus bienes o un estilo de vida lujoso de una manera nada humilde. Por ejemplo, el trabajo de algunos influencers es “flexing on Instagram”

9. Left on read

Originario de los mensajes leídos en iMessage que muestra que una persona ha visto tu mensaje y no te ha contestado. Quizás uno de los peores insultos de todos los tiempos😱.

10. Collecting receipts

Esto describe la práctica de recolectar capturas de pantalla, fotos o vídeos para probar tus argumentos. Parecido a un abogado demostrando sus pruebas en la corte.

¿Te han gustado nuestra lista de jerga inglesa? Déjanos tu opinión en la sección de comentarios 👇