Frases útiles para describir tu rutina diaria en inglés

Resulta muy útil aprender en inglés algunas frases para poder explicarle a alguien cómo ha sido tu día. Para enseñártelas, déjame que te cuente cómo es un día normal en mi vida y cómo te describiría mi rutina diaria en inglés.

Mi rutina en inglés por la mañana

Me despierto a las 6 en punto. “I wake up at 6 o’clock.”

Me levanto a las 6:50. “I get up at 6.50.”

Me hago una taza de té y plancho la ropa. “I make a cup of tea and iron my clothes.”

Me ducho y me visto. “I have a shower and get dressed.”

Normalmente me pongo vaqueros, una blusa, un jersey o una chaqueta y unas botas en invierno, o una falda y una blusa en verano. “I usually wear jeans, a blouse, a jumper or cardigan and boots in the winter, or a skirt and blouse in the summer. I brush my hair, put on my make-up.”

Me peino, me maquillo. Meto en mi bolso todo el material para clase. Luego me pongo el abrigo y salgo de casa. Voy andando hasta la parada del autobús. Lo cojo a las 8:15, pago el billete y me siento. Tardo unos 45 minutos en llegar a mi destino que está a tres millas. Bajo del autobús y camino hasta el colegio donde enseño inglés. Tengo que fichar y coger la llave. La clase empieza a las 9:25 y acaba a las 11:25.

“I brush my hair, put on my make-up. I pack my bag with all my teaching materials. I then put on my coat and leave the house. I walk to the bus stop. I catch the bus at 8.15, and then I pay my fare and sit down. It takes about 45 minutes to get to my destination three miles away. I get off the bus and walk to the school where I teach English. I have to sign in and get the key. Class starts at 9.25 and ends at 11.25.”

Recuerda que aprender a explicar tu día a día en inglés te permitirá mejorar tu expresión oral en inglés  y comunicarte con las personas de tu alrededor. Un curso de inglés online podrá ayudarte a conseguir etse objetivo de una forma más sencilla y sin moverte de casa.

Mi rutina en inglés por la tarde

Almuerzo a las 12. Me como una baguette o un sándwich en la cafetería. A veces, antes de volver al colegio hago algunas compras. Hago algunas fotocopias y vuelvo al aula. Por las tardes doy clase de 13:00 a 15:00. Luego cojo el autobús y vuelvo a casa y me relajo un par de horas antes de preparar la cena.

“I have lunch at 12. I eat a baguette or sandwich at the local café. I sometimes do some shopping before I walk back to school. I do some photocopying and go back to my classroom. I teach in the afternoon from 1 to 3pm. I then catch the bus back home and spend a couple of hours relaxing before I cook dinner.”

Mi hijo se va a trabajar poco después de que yo llegue a casa. A veces hace él la cena antes de que yo llegue y otras veces cocino yo. Me gusta comer arroz o pasta con salsa. Pico la cebolla, la frío y la mezclo con ajo, tomate, zanahoria, espinacas y chiles. Hierbo el arroz y luego añado la salsa. Después de cenar friego, barro el suelo y recojo un poco.

“My son goes to work shortly after I come home. Sometimes he cooks dinner before I get home, and sometimes I cook. I like to eat rice or pasta with a sauce. I chop the onions, fry them and then mix them with garlic, tomatoes, carrots, spinach and chilies. I boil the rice and then add the sauce. After dinner I wash up, sweep the floor, and tidy up a bit.”

Mi rutina en inglés por la noche

Luego llamo por teléfono, corrijo el trabajo de mis alumnos, lavo la ropa. Después me meto en Facebook o veo la tele hasta las 22:30 cuando mi hijo vuelve a casa. Nos contamos el día y sobre las once me acuesto.

“Then I make phone calls, mark my students’ work, do the laundry. Then I go on Facebook or watch TV until about 10.30 when my son comes home. We catch up on our day, and at about 11 o’clock I go to bed.”

Otros días me levanto antes, bajo, enciendo el ordenador y doy clase de inglés con EF English Live durante tres horas. Luego hago una pausa, ceno con mi hijo, doy un paseo o salgo a comprar antes de volver al trabajo y dar de nuevo tres horas de clase. Trabajar en casa puede ser muy cómodo y me encanta poder hablar con gente de todo el mundo. También es agradable ir al colegio y ver a la gente y trabajar en equipo. Así que creo que tengo lo mejor de ambos trabajos.

“Other days I get up early, go downstairs, put on my computer and teach on EF English Live for three hours. Then I have a break, eat dinner with my son, have a walk or go shopping before returning to work and teaching again for another three hours. Working at home can be very convenient and I love being able to talk to people around the world. It is also nice working in a school and seeing people on a regular basis and working in a team. So I feel I have the best of both worlds.”

Asi os he descrito mi rutina diaria en inglés. En inglés existen muchos tipos de construcciones diferentes que se utilizan para describir un día, incluyendo muchos phrasal verbs como ‘tidy up’, ‘wash up’ y ‘get up’. También se hacen muchas frases con verbos como “I have lunch” o “I get dressed” en lugar de “I lunch”. Ten también en cuenta las diferentes formas de decir las horas. Intenta describir tu día utilizando las mismas estructuras lingüísticas.