20 palabras comunes de inglés jurídico: derecho civil

mazo de juez

Tiempo de lectura: 1 minuto

En el artículo de hoy hacemos una segunda entrega de inglés legal, en este caso de derecho cívil más concretamente. Si te interesa el inglés legal, este artículo sobre inglés jurídico, y más concretamente del area criminal te va a gustar.

Vamos a ver algunos ejemplos de la terminología más común en el derecho civil.

ALIMONY – pensión (que se paga al/la ex cónyuge tras el proceso de divorcio)
ANNULMENT (of an invalid marriage) – anulación del matrimonio
APPEAL – apelación o recurso a un tribunal superior
BANKRUPTCY – quiebra
BREACH OF CONTRACT – incumplimiento contractual
COMPENSATION – compensación
CONTRACT – contrato
DAMAGES – multa, indemnización, en general por daños y perjuicios
DEFAMATION – difamación
DIVORCE / DISSOLUTION OF MARRIAGE – divorcio / disolución del matrimonio
EVICTION – desahucio
GUARDIAN – tutor (de un menor de edad o de una persona dependiente)
LEGAL CUSTODY – Custodia legal
LITIGATION – litigio
MEDICAL MALPRACTICE – (responsabilidad civil por) error médico
NOTARIZE – certificar ante notario
PERJURY – perjurio, falso testimonio
PRENUPTIAL AGREEMENT / MARRIAGE CONTRACT (informalmente: prenup) – acuerdo prenupcial
RESTRAINING ORDER – medida cautelar
SLANDER – difamación

El derecho es un campo muy amplio y cuenta con un vocabulario muy variado y bastante técnico así que esperamos que nuestra pequeña selección te sea de utilidad.

Artículos Relacionados

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked

[bsa_pro_ad_space id=33]