Gu√≠a de vocabulario y expresiones australianas ūüá¶ūüáļ


Los australianos son maestros en crear expresiones características. Mientras la jerga americana viaja con facilidad, por medio de nuestras pantallas, teatros y canciones,  la cultura australiana suele quedarse más concentrada en el continente oceánico. Así que para ayudar a expandirla, hemos creado esta guía de vocabulario y expresiones australianas.

1. Vocabulario del día a día.

Sick

Crook

Enfermo/a

Farm

Station

Granja

Liquor shop

Bottle shop

Bodega

Flip  Flop

Thong

Chancla

Lazy

Bludger

Perezoso

Trousers

Daks

Pantalones

2. Slang

Boy

Bloke

Chico

Girl

Sheila

Chica

See you!

Cya!

¬°Hasta luego!

Hi!

G’day !

¬°Hola!

Well done!

Good on ya!

¬°Bien hecho!

Good Afternoon!

G’Arvo!

¬°Buenas tardes!

3. Expresiones

‚ÄúWoop Woop‚ÄĚ

Término utilizado para explicar que estás en medio de la nada.

‚ÄúSpitting the dummy‚ÄĚ

Perder la cabeza, sulfurarse.

‚ÄúHooroo‚ÄĚ

Expresión utilizada para decir adiós.

‚ÄúHaving a whinge‚ÄĚ

Quejarse. Tener una rabieta

‚ÄúIt‚Äôs chockers in here‚ÄĚ

Se dice cuando un lugar est√° muy lleno. ‚ÄúIt‚Äôs crowded in here‚ÄĚ

‚ÄúTo crack onto somebody‚ÄĚ

Intentar besar a alguien.

¬ŅTe gustan las expresiones australianas? Si quieres saber m√°s sobre la cultura australiana d√©janoslo en los comentarios.