Многие изучающие английский люди задают мне вопросы о сленге. Эту тему масса людей считает интересной и не всегда понятной. Однако прежде чем вы начнете тратить время на изучение английского сленга, обязательно подумайте, а стоит ли оно того. Представляю вам несколько аргументов за и против изучения английского сленга.
За
Это полезно для понимания поп-культуры. Незнание сленга иногда является барьером в понимании фильмов и музыки. В зависимости от места и времени действия фильма в нем могут использоваться очень разные виды сленга.
Это целесообразно, если вы живете в одной и той же англоязычной среде долгое время. Если в повседневной жизни вас окружает определенный тип сленга, есть смысл узнать о нем побольше.
Это интересно. Сленг интересен для изучения потому, что часто в нем не соблюдаются традиционные правила грамматики и применяются такие приемы, которых ваш преподаватель, возможно, советовал избегать в формальных ситуациях.
Против
Он везде разный. Типы сленга различаются в зависимости от географического положения, а также возраста и социального статуса использующих его людей. Вне ситуаций общения с людьми из конкретных географических районов или социальных групп использование сленга, на котором они говорят, бессмысленно.
Гораздо полезнее совершенствовать умение угадывать смысл слова из контекста, чем изучать сленг по фильмам. Умение понимать из контекста значения сленговых выражений лучше подготовит вас к общению с широким кругом людей.
Сленг может быть неуместным или неподобающим. Если какая-то сленговая фраза в ходу в основном среди молодежи 16-18 лет, а вам 35 лет и вы взрослый человек, то, возможно, вы не захотите звучать, как подросток.
Вывод
Мы перечислили основные аргументы за и против изучения английского сленга, но главное для вас – понимать, в каких ситуациях сленг уместен, а в каких лучше воздержаться от его использования. А что вы думаете по поводу сленга? Вам нравится изучать его или вы предпочитаете осваивать более формальные английские фразы и выражения? Расскажите нам об этом, пожалуйста, с помощью комментариев.
image: Jonas B
