Британия глазами итальянки: почему все говорят о погоде?

Британия глазами итальянки: почему все говорят о погоде?

Размышления о погоде и предположения о том, какой дождь будет сегодня, завтра или в последующие шесть месяцев – это такая же составляющая английской культуры, как традиционное воскресное жаркое или джин с тоником.

В Англии никто не сомневается в том, что пойдет дождь – всех больше интересует, когда он пойдет. Здесь, в Великобритании, оставить свой зонт дома – это то же, что оставить дома бумажник: ты просто пропал.

И поскольку погода в этой стране так непредсказуема, даже малейший лучик солнца преображает все вокруг: все радостно улыбаются, бегут в парк на пикник, выбираются из офиса в обеденный перерыв. Это совершенно другая страна, Англия с солнцем.

Но даже если солнце сияет вовсю, можете быть уверены, что британцы будут продолжать проверять погодные сводки, понимая, что этот солнечный миг счастья не будет длиться вечно. И вот они погрузились в свои смартфоны, чтобы узнать, не ожидает ли их завтра обеденный перерыв в офисе и не нужно ли будет захватить зонт домой, чтоб не промокнуть послезавтра утром.

Эта одержимость в отслеживании прогнозов погоды распространилась и на меня. Теперь я каждый день проверяю в телефоне, стоит мне одеть три свитера или достаточно будет одного, выбрать ту или другую пару туфель.

И поскольку я продолжаю адаптироваться к жизни в Британии, я научилась приспосабливаться к любым погодным условиям, которые она мне подбрасывает. Поэтому нет никаких сомнений, что, если льет как из ведра, я обязательно буду под зонтиком, а если сияет солнце, вы найдете меня в парке с бутылочкой холодного пива и улыбкой на лице, размышляющей о том, сколько продлится этот удивительный природный феномен.

image: Harry Lawford

You may also like

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked