Один из самых сложных этапов изучения иностранного языка – обретение уверенности в себе при начале разговора. Это особенно сложно, если ваш собеседник – носитель языка. Наши советы помогут break the ice – сделать первый шаг.
Вводные фразы
Первое, что нужно сделать, – break the ice (начать разговор, буквально – сломать лед). Представиться можно так: Hello, my name is… (Здравствуйте, меня зовут…), или менее формально: Hi, I’m… (Привет, я …). Дополнить приветствие можно простым вопросом вроде Where do you come from? (Откуда вы?) или фразой о погоде, если дело происходит на улице: It’s really cold today isn’t it? (Холодно сегодня, правда?)
Начинать разговор хорошо с обсуждения простых, не личных тем, чтобы обрести уверенность в себе. Погода – отличный вариант: о ней могут разговаривать все!
Темы для разговора
Хороший способ поддержать беседу – говорить о том, что у вас с собеседником общего. Например, если вы встретились на вечеринке – спросите, откуда он знает хозяев. Если же дело происходит в ожидании автобуса, скажите со вздохом: Don’t you just hate waiting in line! (Вы тоже ненавидите стоять в очереди, да?)
После этого можно задать новому знакомому вопрос о нем самом: Where do you work? (Где вы работаете?) или What do you like to do in your spare time? (Чем занимаетесь в свободное время?) Такие вопросы помогают лучше узнать человека. А поговорить о себе любят все!
Удачные ответы
Для поддержания разговора также важно реагировать на то, что вам говорят, например: That must be interesting! (Интересно!) или Really? I’ve never tried that (Правда? Никогда не пробовал). Можно также повторить только что услышанное и добавить уточняющий вопрос, например: You lived in Paris? For how long? (Вы жили в Париже? А как долго?)
Понимание на слух
Реальное общение всегда сложнее, чем выступление в классе. Но пусть это вас не пугает! Помните – вам не обязательно понимать каждое слово: сосредоточьтесь на том, что вы поняли, не “зацикливайтесь” на ускользнувшем от вас.
И наконец, не забывайте о вежливости, иначе можно put your foot in it, сказав что-то неуместное. Из-за таких ошибок разговор может кончиться, едва начавшись.
