Como fazer perguntas em inglês: “wh- questions”

Temos um post sobre perguntas em inglês mais simples, de sim ou não. E, para recordar, a ideia é sempre colocar o auxiliar do verbo, ou o verbo em si no caso do “to be”, no início da frase. Por exemplo:

Are you aware of this? (Você está ciente disso?)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2014/11/Audio1_post2.mp3

Ou

Do you want to know about the agreement? (Você quer saber sobre o acordo?)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2014/11/Audio2_post2.mp3

Até aqui, bem fácil, certo?

Agora, vamos acrescentar as “question words” que ajudam a definir e especificar ainda mais uma pergunta em inglês. Uma curiosidade: elas são conhecidas como “Wh questions”, pois são escritas com “wh”, como: what, when e who.

É importante destacar que essas palavras são usadas normalmente no início da pergunta e devem estar acompanhadas dos auxiliares respectivos do tempo verbal.

What

O “what” é utilizado de diversas formas no inglês. Em uma pergunta significa o que ou qual.
What are you up to today? (O que você fará hoje?)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2014/11/Audio3_post2.mp3

Note que essa é uma frase com o verbo “to be” apenas e que, mesmo assim, are se desloca para o início dela para formar a pergunta com what.

Confira um outro exemplo:
What did you tell her? (O que você disse para ela?)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2014/11/Audio4_post2.mp3

Nesse caso, o auxiliar da frase é o “did”, que nos indica que a frase está no tempo passado, certo? Dessa forma, ele também aparece logo no início da pergunta. O mesmo acontece quando a pergunta está no present perfect ou past perfect com os auxiliares “have/has/had” .

Who

Quando quiser descobrir quem fez algo, use who.
Who did you see there? (Quem você viu lá?)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2014/11/Audio5_post2.mp3

Agora, use “whose” para perguntar de quem é algo:
Whose blouse is this? (De quem é essa blusa?)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2014/11/Audio6_post2.mp3

Repare que whose é seguido do objeto de quem queremos achar o dono e só depois vemos o auxiliar do verbo e o sujeito da pergunta.

When

Para saber a data ou quando algo aconteceu/vai acontecer, faça uma pergunta com “when”.
When are you travelling? (Quando você vai viajar?)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2014/11/Audio7_post2.mp3

When did they leave? (Quando eles partiram?)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2014/11/Audio8_post2.mp3

When is your birthday? (Quando é o seu aniversário?)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2014/11/Audio9_post2-1.mp3

Where

Se é o lugar em que algo está ou vai acontecer, pergunte com “where” (onde):
Where did you go last night? (Aonde você foi na noite passada?)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2014/11/Audio10_post2.mp3

Where are the kids hiding? (Onde as crianças estão escondidas?)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2014/11/Audio11_post2.mp3

Why

Esta é a palavra que usamos para saber o motivo, a razão: é o nosso por quê.
Why are you taking so long? (Por que você está demorando tanto?)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2014/11/Audio12_post2.mp3

Why is it so expensive? (Por que é tão caro?)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2014/11/Audio13_post2.mp3

Atenção ao responder perguntas com “why”, pois, apesar de ele ser usado na pergunta, a resposta é feita com “because”. Por exemplo:
Why are you taking so long?

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2014/11/Audio14_post2.mp3

Because I’m stuck in traffic!
(Porque estou preso no trânsito!)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2014/11/Audio15_post2.mp3

Which

Esse costuma causar um pouco de confusão pela semelhança de significado com what. “Which” significa “qual” ou “quais”, porém é usado quando nos referimos a uma escolha entre elementos, ou seja, é uma pergunta com opções limitadas de resposta.
Which one is yours: the blue or the red? (Qual é o seu: o azul ou o vermelho?)
Which one of the papers is yours? (Qual dos trabalhos é o seu?)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2014/11/Audio16_post2.mp3

How

Esta é uma “question word” em inglês que não começa com “wh-“, mas também está entre as básicas: “how” significa “como”.
How are you? (Como você está?)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2014/11/Audio16_post2-1.mp3

How was your flight? (Como foi seu voo?)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2014/11/Audio17_post2.mp3

E então, está preparado para fazer uma pergunta em inglês? Se tiver entendido tudo, crie uma pergunta para a English Live. Porém, se tiver alguma dúvida, faça a sua pergunta em inglês para ajudarmos você. See you!

Que tal aproveitar e conferir outros posts no blog?

Falando de cortes de carne em inglês
Gramática em inglês: como usar as ‘if clauses’?
Anything, something ou nothing? Qual eu uso?