五彩繽紛的英文

 

英文中有很多有趣好玩而且實用的慣用語,只要幾個字,就能簡單清楚又傳神地表達出想說的語意,英文母語人士也常用在口語對話中。

現在就來看看幾個和顏色相關的慣用語,但今天要換個方式來學,先不看所有解釋,先用猜的,猜錯也沒關係,反而更容易幫助記憶喔~

母語外師24小時線上陪你練英文!填表預約試聽,進一步了解自己的英文程度!現在就來體驗線上開口說!

請先將下面的例句讀完,判斷下底線部分的字詞的意義,然後再和中文翻譯配對,最後再核對一下答案,看看你是否答對了,開始了喔~

01.These rainy days cause me to get the blues.

02.I fell off my bike and now my leg is black and blue.

03.Angela and I got in a fight for the first time last night and I got to see her true colors. She can be very manipulative and stubborn.

04.Randy always believes the grass is greener on the other side. He can’t keep a job for longer than a year.

05.Yes, Ruby I’m giving you the green light. Have fun at the mall with your friends but come home early.

A. 我從腳踏車上摔下來,我的腿瘀青了

B. 可以,Ruby,我允許你和朋友到購物中心去玩,但要早點回來

C. Angela和我昨晚第一次吵架,我看清了她的真面目,她會操弄是非也很固執

D. 下雨天使我心情低落

E. Randy總是覺得別人家的草坪都比較綠(別人家的都比較好),他的工作都做不到一年

 

答案: 1. D   2. A.   3. C   4. E   5. B

 

相關文章