Интересные английские идиомы со словом cold

Интересные английские идиомы со словом cold

Мы составили для вас список самых любопытных английских идиом, в которых используется слово cold. Применяйте эти фразы в разговоре, чтобы совершенствовать свои навыки английского и звучать, как носитель языка.

To leave somebody out in the cold – игнорировать или оставлять кого-либо без внимания.
“The girls at school left Jamie out in the cold. They should have invited her to the team dinner. She’s part of the team too!”

To do something in cold blood – делать что-либо с жестоким расчетом или хладнокровно. Эта фраза часто используется для описания преступлений.
“The murderer shot John in cold blood and simply walked away. How can anyone do such a horrible thing?”

To give someone the cold shoulder – демонстративно игнорировать кого-либо или проявлять по отношению к нему безразличие.
“Sarah has been giving Jack the cold shoulder since he forgot their anniversary yesterday.”

To have your blood run cold – похолодеть от ужаса, сильно испугаться.
“My blood ran cold when the power went out and I heard someone trying to get in through the back door.”

To get cold feet – струсить, испугаться сделать что-либо.
“The bride got cold feet on her wedding day and decided not to show up.”

To be out cold – быть в обмороке, потерять сознание.
“The boxer was out cold after his left hook.”

image: Sasha W

You may also like

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked