Различные способы приветствования кого-либо на английском языке

Советчик по английской грамматике: как использовать ‘should’, ‘would’ и ‘could’

Мы приветсвует людей по-разному в официальной и неофициальной обстановке. Чтобы поприветсвовать кого-либо в официальной обстановке, по прибытии куда-то, мы обычно говорим: “good morning”(доброе утро), “good afternoon”(добрый день) или “good evening”(добрый вечер). В неофициальной обстановке мы приветствуем словами: “hi”; “hello”(привет); “how are you”(как поживаешь); “what’s up”(как жизнь); “how are you today”(как дела); “how come I never see you”(все никак тебя не встречу); “it’s been such a long time”(сколько лет, сколько зим); “long time no see”(давно не виделись); “where have you been hiding”(где тебя носило) и “it’s been ages since we last met”( сто лет с тобой не виделись).

Вот типичный сценарий приветствия:

Паоло и Дарен встречаются, а позже к ним присоединяется Хелли.
Daren: Hello Paolo, what’s up? (Привет, Паоло!)
Paolo: Hi Daren, how’re you doing? (Привет, Дарен! Как дела?)
Daren: I’m alright, and yourself? (Хорошо, а у тебя как?)
Paolo: I’m good, work is keeping me busy. (Я ничего, не скучаю – работы много.)
Daren: That’s good, I can’t complain either. (Вот и хорошо, и мне не на что пожаловаться.)
(Helli walks past) (Мимо проходит Хелли) Oh! I’ve been meaning to introduce you to an old friend of mine. (О, кстати! Давно хотел представить тебя одной старой подруге.)
Helli: I’m not old, Daren! Hi, my name is Helli and you must be Paolo? I have heard so much about you. (Дарен, ну какая же я старая! Здравствуйте, я Хелен. А Вы, должно быть, Паоло? Много о вас слышала.)
Paolo: Good things I hope? It’s nice to meet you, Helli. (Надеюсь, только хорошее? Приятно познакомиться, Хелли.)
Helli: Pleasure is all mine, Paolo. (Взаимно, Паоло.)
Daren: What’s with the formalities? Just say hi! Helli is one of us! Anyway Helli and I have to go, later Paolo! (Зачем столько формальностей, Паоло? Просто скажи “Привет!” Хелли – наш человек. Ну ладно, нам с Хелли пора. Пока, Паоло!)
Paolo: Later Daren and I hope to see you soon Helli. (До скорого, Дарен! Хелли, надеюсь, до скорой встречи.)
Helli: Likewise Paolo! (И я надеюсь, Паоло!)

Есть и другие способы выразить приветствие, невербальные. Например, хорошего друга можно поцеловать или просто обнять. Приветствие – самый простой способ показать человеку, что вы его узнаете.

You may also like

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked