What’s one of the best ways to start a conversation in English? Give a compliment! Tell somebody you like their shoes, and it can lead to a long chat about where you both like to shop. Not only that, but compliments make people feel good! So how do you compliment in English? Just focus on the positive in these four areas.
Достижения
You did a great job. (Молодец! Отлично получилось!) Носители английского языка часто хвалят друг друга по поводу хорошо проделанной работы. Это может относиться к работе, а также спорту, школе, увлечениям – любому хорошо удавшемуся делу. Например, ваша коллега провела замечательную презентацию, и, очевидно, вложила в нее много сил. Можно сказать: You did a great job on the presentation. (У тебя получилась отличная презентация.) Или: I liked the way you gave the presentation. (Мне понравилось, как ты провела презентацию.) Вне зависимости от ситуации самый простой способ сделать комплимент чьим-то достижениям — сказать, что именно получилось хорошо: You played a great game today. You wrote a clear report. Your speech was excellent. (Отлично сыграли сегодня. Ты написал очень последовательный отчет. Великолепная речь.)
Внешность
Очень часто делают комплименты по поводу прически и одежды. Начинайте их с I like (Мне нравится) или I love (Мне очень нравится). Например, если у кого-то новая стрижка, можно сказать: I like your haircut. (Мне нравится твоя стрижка.) I love your hair today. (Мне нравится твоя стрижка сегодня.), если человек причесался по-другому. Так же вы можете похвалить одежду: I like your skirt. (Мне нравится ваша юбка). Отличный способ продолжить беседу — задать такой вопрос: Where did you get it? (Откуда она у вас?).
Но будьте осторожны с комплиментами о внешности. Если в один день кто-то выглядит особенно хорошо, можно сказать общую фразу: You look great today! (Классно выглядишь сегодня!) Но не делайте комплиментов о теле. Не говорите: I like your nose (Мне нравится ваш нос), если только вы не знаете человека очень и очень близко.
Аксессуары
Носители английского зачастую говорят комплименты о вещах. Например, если коллега приходит на работу с новым мобильным телефоном, можно сказать: What a cool phone! (Крутой телефон!) Или, если кто-то пригласил вас домой, уместно похвалить элементы дома, которые вам нравятся. Вы можете использовать общую фразу: You have a beautiful home. (У вас красивый дом.) или сосредоточиться на чем-то конкретном: I love this couch. (Мне нравится этот диван.)
Качества
Похвалите качества человека, и у вас появится новый друг! Например, если вам нравится, что у коллеги на работе всегда радостное настроение, сообщите ей об этом. Скажите: You are always so happy. It makes my day better! (Ты всегда такая радостная. Поднимаешь настроение на целый день!) Такой комплимент можно сделать по поводу любого качества, которое вы цените в ком-то. Может быть, вам нравится, насколько другой человек на работе организован. Скажите ему: I really appreciate how organized you are. I hope to be more organized, too. (Я очень уважаю твою организованность. Надеюсь, что я тоже стану более организованным.)
