Streaming

Serviços de streaming em inglês

31/10/2018
Tempo de leitura: 2 minutos

Parece que faz um tempo sem fim, mas o VCR (videocassete) entrou em decadência por volta dos anos 2000 com a chegada do DVD, que começou a ser lentamente substituído por versões mais modernas, como o BluRay, lembra disso? Acontece que a internet mudou radicalmente como vivemos e, em menos de 10 anos, fitas e discos viraram enfeite de prateleira.

Assistir vídeos e ouvir música online é sinônimo da nossa vida conectada, em fluxo constante de informação. O streaming passou a ser uma palavra importante dos nossos dias.

Do verbo stream (fluir, transmitir), assistir vídeo ou ouvir áudio via streaming alterou nossa forma de consumir entretenimento e arte: tudo o que você precisa é uma conexão com a internet e um serviço de streaming, como a Netflix e o Spotify, dois símbolos dessa mudança, podendo assistir/ouvir em um site ou por um app (aplicativo) no celular.

A seguir, a gente fala dos streaming services (serviços de streaming) e seu vocabulário tão específico da nossa época!

Vê se tem no app?

I really wanted to watch that show. (Eu queria muito assistir aquela série.)

Você pensa na frase acima, open the app (abre o aplicativo) e usa o feature (recurso) de search (pesquisa). Dependendo da sua subscription (assinatura), alguns features e shows estarão disponíveis. Em um app de música por streaming, a music library (biblioteca de música) pode conter determinadas bands (bandas) e artists (artistas) ou não. 😉

O algorithm (algoritmo) que rege o aplicativo e entende o seu comportamento, sugere os TV shows (séries), movies (filmes), playlists (listas de reprodução) ou outro content (conteúdo) que o serviço tiver disponível. Esperamos que tenham o que você goste!

Você pode fazer um search por categories (categorias) bastante diferentes para TV and movies (TV e filmes):

understated horror movies (filmes de terror subestimados)
raunchy politically incorrect stand-up comedy (comédia stand-up politicamente incorreta e atrevida)
visually-striking cerebral experimental movies (filmes experimentais e cerebrais visualmente impressionantes)

Ou em playlists para música:

Have a Great Day! (Tenha um ótimo dia!)
Walk In Like You Own The Place (Entre no recinto como se você fosse o dono)
Gold School (Escola dourada)
This is Disney (Essa é a Disney)

Depois, é só dar o play (tocar), escolher language (idioma) e subtitles (legendas) ou add to queue (adicionar à fila) a próxima música. Essa é a hora de colocar legendas em inglês e treinar o que você sabe. Go, tiger!

No caso de video streaming, você pode praticar o binge-watching (maratona) e assistir sua série favorita, numa tacada só!

Let’s binge! (Vamos maratonar!)


Compartilhe esse quiz para mostrar seus resultados !


Apenas nos diga quem você é para ver o resultado!

Quiz de streaming Acertei %%score%% de %%total%%

Compartilhe seus resultados



 
Valmir Martins

Valmir Martins

Social media na English Live, louco por inglês e viciadíssimo em pop culture. Apaixonado pela língua portuguesa, chateado com dias quentes demais e todo amor pelas redes sociais.
Valmir Martins