Pronomes reflexivos em inglês

Sabe para que servem os pronomes? Eles são os responsáveis por substituir o “nome” de quem fez uma ação ou mesmo de quem recebeu. Por nome, entenda substantivos. Veja o exemplo:

Mark and Camile are engaged. They are going to get married at the beach!
(Mark e Camile estão noivos. Eles vão se casar na praia!)

O pronome pessoal they é usado para evitar a repetição dos sujeitos que realizam ou fazem parte da ação, no caso, Mark e Camile. They é um pronome pessoal em inglês, assim como We (nós) e You (você (s)).

Hoje, vamos falar sobre os reflexive pronouns (pronomes reflexivos), que fazem parte de uma das classes gramaticais do inglês.

Para que servem?

Os pronomes reflexivos são usados quando estamos tratando de uma ação realizada que teve uma reação no próprio sujeito que a realizou. Entendeu? Não é difícil como pode parecer, a ideia é simples, veja:

I cut myself with that piece of paper.
(Eu me cortei com aquele pedaço de papel.)

Beth blames herself for the accident.
(Beth se culpa pelo acidente.)

Os pronomes myself e herself estão relacionados diretamente a quem fez a ação na frase. Sendo assim, para I (eu) o pronome reflexivo é myself. Para she (ela, Beth), usamos herself. A tabela completa dos pronomes, você encontra abaixo:

Pronomes Pessoais

Pronomes Reflexivos

I (Eu)

Myself (a mim mesmo)

You (Tu - Você)

Yourself (a você mesmo)

He (Ele)

Himself (a ele mesmo)

She (Ela)

Herself (a ela mesma)

It (Ele, ela, neutro)

Itself (a si mesmo)

We (Nós)

Ourselves (a nós mesmos)

You (Vos – Vocês)

Yourselves (a vocês mesmo)

They (Eles (as))

Themselves (a eles mesmos)

Para esclarecer, pense que a ação realizada recaiu diretamente em quem praticou essa ação.

Paul took care of the children.
(Paul cuidou das crianças.)

Nessa frase, o sujeito (Paul) realizou uma ação (take care, cuidar em inglês) com as crianças, certo? Veja a seguir:

Paul had to take care of himself.
(Paul teve que cuidar de si próprio.)

A ação (take care) recai no próprio sujeito que a realiza. Note que o reflexive pronoun sempre vem após o verbo principal.

Agora, um outro uso desse tipo de pronome é para dizer que fez algo sozinho. Para isso, você só precisa colocar a preposição by antes do pronome. Veja:

She is going to a party by herself.
(Ela está indo a uma festa sozinha.)

I have to figure this out all by myself.
(Eu tenho que descobrir isso sozinho.)

Preparado para usar os reflexive pronouns? Comente para a gente com um exemplo seu e pratique agora o que aprendeu! 😉

Escrito por Sarah Oliveira.