E se eu não entender quando falarem em inglês comigo?

Aprender um novo idioma pode ser complicado, e todo mundo tem medo de errar no começo. Ao aprender inglês, você se esforça para ampliar o vocabulário, escrever direito, entender o que lê e conseguir falar. Porém, como isso tudo se junta quando você finalmente tem que usar seu inglês fora da sala de aula?

É normal dar um frio na barriga quando você precisa entender alguém falando inglês. Não se apavore. Relaxe e saiba que, se não entender, você sempre pode perguntar e pedir para a pessoa repetir. Para ajudar, separamos algumas expressões e frases para isso:

Você pode mostrar que não entendeu pedindo desculpa:

Sorry?
Excuse me?
Pardon?
I beg your pardon?

Você pode ser informal:

Sorry, what?
(Desculpe, o quê?)
Come again?
(Como disse?)
Pass that by me again?
(Fale para mim de novo?)

Você pode ser formal e explicar que não entendeu:

Sorry, I’m afraid I don’t follow you.
(Desculpe, lamento, mas não consegui entender.)
Excuse me, could you repeat the question?
(Desculpe, poderia repetir a pergunta?)
I’m sorry, I don’t understand. Could you say it again?
(Lamento, não entendi. Poderia repetir?)
Would you mind speaking more slowly?
(Se importaria de falar mais devagar?)

Não importa a frase que você usa, o importante é manter a calma. Uma dica para entender o que estão falando é prestar atenção ao contexto, às palavras-chave e à linguagem corporal. Pode ajudar! E treine bastante também – os alunos da English Live, por exemplo, têm aulas de inglês em grupo diariamente.

Você tem alguma dica para compartilhar com a gente para a hora de falar inglês com alguém? Deixe nos comentários!

Escrito por Vanessa Sapirandeo