이전 글

흔한 영어 실수: 대명사

흔한 영어 실수: 대명사

때때로 제 학생들은 저렇게 말을 할 때가 있습니다. “My son, she is 16 (내 아들, 그녀는 16살이에요.)” 라든가 “They are my children (걔들이 내 아이들입니다.)” 대신 “It is my children (걔가 내 아이들입니다.)” 라고요.

그나마 좋은 소식은 이렇게 얘기해도 누구나 무슨 뜻인지 이해는 할 수 있다는 것이고, 더 좋은 소식은 이것보다 영어 실력을 더 늘려서 맞는 표현을 사용할 수 있다는 것입니다.

“He (그)”, “she (그녀)”, “they (그들)”, “it (그것)” 모두 대명사입니다.

그럼, 대명사는 무엇일까요?

대명사는 명사 대신 쓰이는 작은 단어들로, 명사를 반복해서 사용하지 않아도 문장이 가능하도록 합니다. 예를 들어 “Eliane is playing with Eliane’s doll in the garden of Eliane’s family (일레인은 일레인의 가족의 정원에서 일레인의 인형을 가지고 놀고 있다.)” 대신, “Eliane is playing with her doll in their garden (일레인은 그들의 정원에서 그녀의 인형을 가지고 놀고 있다)” 라고 이야기 할 수 있죠.

“I”, “she”, “he”, “they”, “it” 는 모두 인칭대명사입니다. 인칭대명사는 특정 사람이나 사물을 일컬으며, 사람, 숫자, 성별과 상황에 따라 변합니다. 예를 들어볼까요?:

The man travelled to Russia. He went there on business. The taxi drove him to airport. When he got there he found that he had left his itinerary behind. It was in his study.  He rang his wife and she was able to give him all the information he needed.

그 남자는 러시아로 출발했다. 그는 그 곳에 사업 출장을 간 것이다. 택시가 그를 공항에 데려 갔다. 그가 그 곳에 도착했을 때, 그는 그의 여행 일정표를 집에 두고 온 것을 알았다. 그것그의 서재에 있었다. 그는 그의 아내에게 전화를 했고, 그녀는 그가 필요한 모든 정보를 알려 주었다.

이 외에 다른 대명사들을 언제 사용하는지 생각해 보세요. 아니면 자꾸 헷갈리는 대명사가 있나요? 그럼 알려주세요!

 

image: soopahgrover

관련 게시물

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked