Réserver un hôtel en anglais grâce à ce vocabulaire de voyage essentiel

Si vous faites partie des millions de personnes qui apprenent l’anglais des voyages, ou si vous voyagez pour le travail, il faudra que vous sachiez réserver un hôtel en anglais. Avec tant d’options et de types de logement, réserver une chambre en anglais peut sembler difficile, mais ce n’est vraiment pas si compliqué si vous retenez des éléments clés de vocabulaire.

Quiz d’anglais gratuits sur les voyages -Testez vos connaissances sur l’anglais des voyages. Orientation, check in dans un aéroport ou hôtel, saurez-vous répondre aux questions ?

Check in (arrivée)
C’est lorsque vous arrivez, que vous vous enregistrez à l’hôtel, et qu’on vous remet la clé de la chambre. Cela se déroule souvent dans un endroit nommé le ‘check-in desk’. C’est également là que vous payez la note et faites le check out (quittez l’hôtel).

Reservation (réservation)
Si vous n’avez pas fait de réservation ou de booking, vous pouvez demander “Do you have any rooms available for tonight?” (Avez-vous une chambre livre pour ce soir?) pour savoir s’il y a une chambre disponible. Si vous avez déjà fait une réservation, dites “I have a reservation under the name… (votre nom de famille)” (J’ai une réservation au nom de…).

Il est maintenant temps de choisir le type de chambre dans laquelle vous souhaitez séjourner. Voulez-vous une double room (pour deux personnes), une single room (pour une personne) ou une suite (plusieurs chambres reliées)? Le réceptionniste demandera votre préférence en disant “What kind of room would you prefer?” (Quel type de chambre préféreriez-vous?).

Facilities (équipements)
Les services mis à disposition pour le confort et la commodité des résidents, tels que gym, swimming pool, ou spa, que l’on appelle ‘facilities’ (équipements). Assurez-vous de vérifier quels équipements sont à votre disposition et si ilss ont un coût supplémentaire, en demandant “What facilities are available to guests?” (Quels équipements sont à la disposition des clients?) ou “Do you have a … (facility)?” (Avez-vous un…?).

Services (Services)
Les services sont similaires aux équipements (facilities), mais sont fournis par des personnes. Si vous souhaitez que l’on nettoie vos habits, vous pouvez demander le service blanchisserie (laundry service), et si vous voulez qu’on surveille vos enfants pendant que vous sortez, vous pouvez demander le babysitting service ou creche.

Restaurant ou room service? (Restaurant ou service d’étage)
Il existe plusieurs moyens d’obtenir à manger et à boire dans un hôtel. Vous pouvez manger au restaurant (où l’on sert des repas) ou au bar (où l’on sert principalement des boissons et des casse-croûtes) ou vous pouvez commander un service d’étage (order room service) (où les repas sont servis dans votre chambre).

Room features (options de la chambre)
Elles sont fournies dans chaque chambre d’hôtel pour le confort du résident. Par exemple, si vous souhaitez un accès facile aux boissons et aux casse-croûtes, vous pouvez utiliser le mini-bar (petit réfrigérateur), ou passer des appels à l’étranger à l’aide d’un international direct dial telephone. L’accès wi-fi (wireless internet) est un service de chambre courant, et si vous êtes en vacances, il se peut que vous demandiez une chambre avec vue (a room with a view) sur l’océan ou un autre beau paysage. Pour demander les services de chambre, dites “Does the room have a …(feature)?” (La chambre a-t-elle… (service)?).

Business Center (centre d’affaires)
Pour beaucoup de personnes, un ordinateur portable et une connexion internet suffisent pour travailler, les hôtels s’adaptent aussi aux voyageurs d’affaires en offrant un Business Center équipé de salles de conférence ou de réunion (conference ou meeting rooms), d’installations informatiques (computer facilities) et d’autres services d’affaire.

Airport transfer (transfert vers/depuis l’aéroport)
Ce service signifie que l’hôtel propose un servicede transport jusqu’à l’aéroport. Il se peut que l’hôtel offre également un shuttle service (navette) pour emmener les clients vers les zones commerciales et les attractions touristiques principales.

Autres types de logement
Parfois, loger dans un hôtel  peut ne pas vous convenir, et si c’est le cas, il existe beaucoup d’autres types d’accommodation (endroits où loger). Les voyageurs plus jeunes voulant économiser peuvent résider dans un hostel (auberge), un B&B (Bed and Breakfast) qui offre un logement et des repas dans une maison familiale. Si vous êtes en vacances et que vous souhaitez résider quelque part avec toutes les équipements nécessaires à vos vacances, vous pouvez loger dans un resort. Si vous voulez quelque chose de plus abordable et que vous aimez être à l’extérieur, il se peut même que vous vouliez essayer le camping sous une tente sur site de camping (campsite).

Vous avez à présent tout le vocabulaire nécessaire pour votre prochain voyage, tout ce qu’il reste à faire, c’est de partir en expédition !

Articles similaires

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked