Postuler dans une université américaine à l’aide de ce vocabulaire essentiel

Si vous rêvez d’étudier dans une université aux Etats-Unis, le premier pas pour réaliser ce rêve est de postuler à une place dans l’université américaine où vous souhaitez aller. Avant de porter votre candidature, lisez ce guide pour découvrir tout le vocabulaire anglais dont vous aurez besoin lors de vovre processus de candidature.

Testez votre niveau d’anglais gratuitement -Envie de connaître votre niveau avant un examen ou pour le fun? Avec notre test d’anglais gratuit EF English Live, vous pouvez tester votre niveau en quelques minutes.
  • Ivy League
    Pensez aux universités les plus prestigieuses des Etats-Unis. On les appelle ‘l’Ivy League’. ‘L’Ivy League’ est une association de huit universités et facultés: Brown, Columbia, Cornell, Dartmouth, Harvard, Princeton, the University of Pennsylvania, et Yale. Elles figurent parmi les meilleures facultés dans le monde, et sans doute les plus difficiles à intégrer.
  • Application procedure (Dossier de candidature)
    C’est le procédé consistant à postuler pour étudier dans une faculté en particulier, allant d’écrire à l’institution pour demander des informations, à recevoir une lettre finale d’accord ou de refus. Le processus varie selon les facultés, départements et types d’institution (ex: law school, business school, medical school, graduate ou undergraduate school – faculté de droit, école de commerce, faculté de médecine, second cycle ou premier cycle universitaire), alors ne partez pas du principe que toutes les candidatures seront les mêmes.
  • Deadline (Date butoire/limite)
    C’est la date limite pour soumettre les dossiers de candidature. Respecter la date butoire (deadline) de l’école est l’une des choses les plus simples, bien que vitale, dans le processus de candidature, alors assurez-vous de bien vérifier les dates, et postez votre dossier de candidature longtemps à l’avance.
  • Application Essay (Lettre de motivation)
    C’est un essai écrit par le candidat pour qu’il se décrive: ses motivations, ses objectifs, ses accomplissements les plus significatifs, sa personnalité et ainsi de suite. Cela s’appelle une lettre de motivation, une déclaration personnelle (personal statement, autobiographical statement, letter of intent). Quel qu’en soit le nom, si l’on vous demande d’en écrire une, faites-le bien!
    writing a letter
  • Academic transcript (Dossier scolaire)
    C’est une copie officielle du dossier scolaire permanent (permanent academic transcript), et il est demandé par la plupart des écoles lors du processus de candidature. Les étudiants étrangers ont besoin d’une traduction certifiée de ce document.
  • Application Fee (Frais de candidature)
    C’est un paiement qui couvre les frais de dossier pour votre candidature. Les frais de candidature s’élèvent entre 30 $ et 75 $, et ne sont généralement pas remboursés, que vous soyez accepté ou refusé.
  • Scholarship (Bourse d’études)
    Si vous bénéficiez d’une bourse d’études (scholarship), quelqu’un paie pour que vous obteniez votre diplôme ou vos recherches. Une bourse d’études peut couvrir vos frais d’éducation, et comprend parfois de l’argent pour les dépenses quotidiennes (living expenses)! Le financement d’une bourse d’études peut provenir de l’université elle-même, du gouvernement ou parfois d’une entreprise privée.
  • Test scores (Résultats aux tests)
    Ce sont vos résultats aux tests standardisés tels que le GRE (Graduate Record Examination) ou SAT (Scholastic Assessment Test). Les étudiants étrangers doivent généralement fournir leur score au TOEFL (Test of English as a Foreign Language).
  • Recommendation letter (Lettre de recommandation)
    C’est une lettre de soutien écrite par quelqu’un qui vous connaît, comme votre ancien professeur, par exemple. Ces lettres peuvent influencer sérieusement votre candidature et vous distinguer des autres candidats.
  • Paperwork (Pièces justificatives)
    Les étudients étrangers doivent fournir d’autres pièces justificatives (documentation) lorsqu’ils postulent pour étudier aux Etats-Unis, par exemple: certificat de vaccination, carnet de santé, preuve de soutien financier, copies de passeports, visas étudiants et ainsi de suite (proof of immunization, health certificates, evidence of financial support, copies of passports, study visas).
Apprenez l’anglais en ligne avec le soutien de professeurs certifiés:
7 jours d’essai gratuit !

Avec toutes ces choses à penser, il se peut que le processus prenne du temps et soit compliqué. Cela dit, candidater pour étudier dans une université américaine pourrait être votre premier pas vers une carrière internationale couronnée de succès!

Article similaire: 5 termes clés pour étudier aux États-Unis

Articles similaires

1 comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked