Preposições em inglês: in, on, at


A gramática em inglês sempre desperta perguntas. E uma área que os alunos têm dúvidas são as preposições em inglês. Uma preposição liga substantivos, pronomes e expressões a outras palavras na frase. Vou tentar facilitar ajudando, para que vocês se sintam mais à vontade com preposições. Vamos fazer uma rápida revisão de quando usar as três preposições em inglês mais comuns: in, on e at.

Falando de tempo e lugar com a preposição in

Quando for falar de tempo, use in para se referir aos períodos maiores e menos específicos, como uma parte do dia, um mês, uma estação ou um ano. Veja os exemplos:

I always brush my teeth in the morning. (Eu sempre escovo os dentes de manhã.)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2013/06/I-always-brush-my-teeth.mp3

My birthday is in June. (Meu aniversário é em junho.)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2013/06/My-birthday-is-in-June.mp3

It’s always cold in winter. (Sempre faz frio no inverno.)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2013/06/It_s-always-cold-in-winter.mp3

My brother was born in 1999. (Meu irmão nasceu em 1999.)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2013/06/My-brother-was-born-in.mp3

Para falar sobre ambientes, use in também com os maiores, como cidades, lojas, países, bairros e partes da casa, como nos exemplos a seguir:

I used to live in Florida. (Eu morava na Flórida.)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2013/06/I-used-to-live-in-Florida.mp3

Bangkok is in Thailand. (Bancoc fica na Tailândia.)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2013/06/Bangkok-is-in-Thailand.mp3

I am in my room. (Estou no meu quarto.)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2013/06/I-am-in-my-room.mp3

Usamos ainda in quando nos referimos a leituras que estão (ou poderiam estar) num papel:

I read it in the newspaper. (Li no jornal)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2013/06/I-read-it-in-the-newspaper.mp3

The order was in the e-mail. (A ordem estava no e-mail)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2013/06/The-order-was-in-the-email.mp3

Como falar de tempo e lugar com on

A palavra on, quando se referir a tempo, fica para dias e datas específicos. Alguns exemplos disso:

He was born on September 24th. (Ele nasceu em 24 de setembro.)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2013/06/He-was-born-on-September-24th.mp3

I go to the gym on Mondays and Wednesdays. (Eu vou à academia na segunda e na quarta.)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2013/06/I-go-to-the-gym-on-Mondays.mp3

Para falar de lugares, on é usado com superfícies, como ruas ou objetos em cima de outros. Exemplos:
The papers are on the coffee table. (Os papéis estão na mesa de centro.)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2013/06/The-papers-are-on-the-coffee-table.mp3

I left the keys on the counter. (Deixei as chaves no balcão.)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2013/06/I-left-the-keys-on-the-counter.mp3

Também usamos on para informações em meios eletrônicos e que não poderiam virar papel:

There is an awesome video on YouTube. (Há um vídeo incrível no YouTube.)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2013/06/There-is-an-awesome-video.mp3

You can’t believe everything on the internet. (Você não pode acreditar em tudo na internet.)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2013/06/You-can_t-believe-everything-on-the.mp3

She is on the phone. (Ela está ao telefone.)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2013/06/She-is-on-the-phone.mp3

Usando at para falar de tempo e lugar

At é usado para horários, momentos específicos, desta forma:
I will see you at 8 pm. (Verei você às 20h.)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2013/06/I-will-see-you-at-8pm.mp3

My interview is at 3 pm. (Minha entrevista é às 15h.)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2013/06/My-interview-is-at-3pm.mp3

Com lugares, at acompanha locais específicos. Veja:
We are meeting at the cafe. (Vamos nos encontrar no café.)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2013/06/We-are-meeting-at-the-cafe.mp3

The football game is at the stadium. (O jogo de futebol é no estádio.)

https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2013/06/The-football-game-is-at-the-stadium.mp3

Vamos praticar! Se você for aluno da English Live, pode marcar uma aula de inglês particular só para treinar preposições!

Agora, para praticar já, escolha uma das três preposições para completar cada uma das frases:

Leva um tempinho para praticar e se tornar especialista em preposições em inglês, mas vale a pena continuar estudando, já que, uma hora, você fixa.

Escrito por Nina R.