As 14 flores mais populares em inglês
Difícil alguém que não goste de flores, né? Claro, tem quem não goste de bouquets (buquês), porque tiram as flores da terra. Mas num garden (jardim) ou plantadinhas num vase, acho que a maioria gosta!
Então, elas merecem um post. Vamos ver os nomes de algumas das mais populares em inglês:
Rose (rosa)
https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2017/03/Rose.mp3
Esta deve ser a flor mais aclamada, que mais inspirou versos e declarações no mundo. Há até frase romântica de Shakespeare com ela em “Romeu e Julieta”:
What’s in a name? that which we call a rose
By any other name would smell as sweet
(O que há num nome? Aquilo que chamamos de rosa
Com qualquer outro nome teria o mesmo aroma doce)
Carnation (cravo)
https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2017/03/Carnation.mp3
Eles têm mais de 2 mil anos, são parte de muitos mitos e simbologias. Tem gente que acha que carnation vem de “encarnação”, mas isso não é comprovado.
Lily (lírio)
https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2017/03/Lily.mp3
Existem vários tipos de lírios, mas a maioria é cheirosa. Os antigos egípcios, primeiro povo a usar cosméticos, usavam essa flor para óleos e cremes.
Orchid (orquídea)
https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2017/03/Orchid.mp3
É uma planta quase highlander (referência de cultura pop dos anos 80, revelando minha idade) – algumas espécies podem viver até 100 anos! Mas as flores em si vivem de algumas horas até 6 meses.
Daisy (margarida)
https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2017/03/Daisy.mp3
Ela é, tecnicamente, duas flores em uma: as pétalas brancas são uma, a parte amarela seria outra.
Tem mais uma curiosidade sobre daisies aqui.
Azalea (azaleia)
https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2017/03/azalea.mp3
Essas flores também são conhecidas como “the royalty of the garden” (a realeza do jardim).
Jasmine (jasmim)
https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2017/03/jasmine.mp3
Acredita-se que ela tenha vindo do Himalaia. As flores são usadas em cosméticos por seus efeitos calmantes.
Daffodil (narciso)
https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2017/03/Daffodil.mp3
Esse é o nome comum dado aos narcisos. Na Inglaterra, é possível ouvir o nome lent lily.
Gerbera (gerbera)
https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2017/03/Gerbera.mp3
Nativas da África do Sul, elas são da mesma família dos girassóis e das margaridas.
Tulip (tulipa)
https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2017/03/Tulip.mp3
Essas flores causaram frenesi e tiveram até alta de preço na Holanda no século XVII. Até hoje, a Holanda é o principal exportador de tulipas. Mas ela é a flor nacional da Turquia e do Afeganistão.
Iris (íris)
https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2017/03/Iris.mp3
Ornamental, ela existe das mais variadas cores. Deve ser por isso que teve seu nome vindo do grego equivalente a rainbow (arco-íris).
Sunflower (Girassol)
https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2017/03/Sunflower.mp3
São heliotrópicas, ou seja, seguem o sol. Às vezes, literalmente, porque, em 2012, o astronauta Don Pettit levou sementes dela para o espaço.
Cherry blossom (flor de cerejeira)
https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2017/03/Cherry-blossom.mp3
De tão linda, tem até festa para as flores que extraoficialmente simbolizam o Japão. Mas a capital nacional das cerejeiras é Macon, na Geórgia.
Hydrangea (hortênsia)
https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/wp-content/uploads/sites/16/2017/03/Hydrangea.mp3
Na Inglaterra Vitoriana, as flores tinham significados. Grandes e pomposas, essas flores representavam a vaidade nos dicionários de flores daquela época.
Achou sua flor favorita aqui? Qual é? Conte para a gente em inglês nos comentários!
Escrito por Vanessa Spirandeo.