Un peu de culture

Les différences culturelles entre la France et l’Angleterre

Pour faire des affaires, voyager et s’intégrer en Angleterre, mieux vaut connaître les codes culturels des Anglais. Humour, discrétion, voici les secrets pour réussir son installation au Royaume-Uni :

Livret d’anglais gratuit sur comment réussir au travail -Notre guide d’anglais vous aidera à connaitre le vocabulaire essentiel au travail pour faire bonne impression auprès de vos collègues.
  • L’uniforme à l’école

Contrairement à la France, l’Angleterre a conservé la tradition de porter l’uniforme à l’école afin de minimiser la visibilité « des différences des classes sociales ». Cela permet aussi aux enfants de rentrer dans la discipline de l’école.

  • Le décalage horaire

Bien que proche de la France, l’Angleterre a toujours une heure de décalage avec nous : lorsqu’il est 20h en France, il est 19h en Angleterre. Et ce toute l’année car les changements d’horaires d’hiver et printemps se font les mêmes jours qu’en France.

  • La conduite à gauche

Les voitures roulent à gauche, mais les volants sont à droite, ça peut surprendre. Il faut surtout se méfier lorsque l’on traverse une rue au départ, car c’est assez… déroutant !

  • La signalétique

Au moment de traverser, on peut lire au sol une signalétique pour indiquer la direction à regarder (“Look left”, “Look right”).

  • La politesse pour prendre les transports en commun

Au niveau des transports, les anglais sont beaucoup plus disciplinés que les français. En effet, les anglais sont patients pour faire la queue pour prendre le métro par exemple, personne ne se bouscule ou ne se double.

  • Les habitations anglaises

– Les prises électriques anglaises sont différentes, donc avant de partir, prenez un adaptateur (on en trouve dans les grandes surfaces et magasins de bricolage en France) – ça vous permettra de recharger vos portables, appareils photos et de brancher un sèche-cheveux !
– Les anglais chauffent leur habitation en général moins que nous en hiver. Donc prévoyez des pulls chauds et d’empiler les couches!
– Le logement en Angleterre est très cher, surtout dans les grandes villes et à Londres où les tarifs atteignent des sommets !

  • Les repas anglais

L’english breakfast, petit déjeuner traditionnel où l’on sert des oeufs, des haricots, des saucisses,… tend à disparaître dans les familles, au profit d’un petit déjeuner plus rapide. Vous trouverez donc du jus d’orange, du café ou du thé, accompagnés de toasts (le fameux pain de mie anglais, la baguette française étant rare et pas aussi savoureuse), de la marmelade,…

  • La prise de contact

D’une manière générale en Angleterre, la prise de contact est plus facile, les gens sont plus ouverts,plus à l’écoute, que ce soit dans la vie de tous les jours, dans la rue ou au travail.

>> Vous vivez actuellement en Angleterre ou vous y avez vécu? Pensez-vous à d’autres différences culturelles entre la France et l’Angleterre qui vous ont frappé? N’hésitez pas à partager vos expériences avec nous !

Si vous souhaitez davantage progresser en anglais, inscrivez vous à nos leçons en ligne!

Bonjour, je m'appelle Isabelle, je suis née en France d'une mère française et d'un père polonais. J'ai toujours voulu vivre à l'étranger et c'est avec grand plaisir que je rejoins l'équipe Englishtown. Désireuse de découvrir une nouvelle culture, Londres est la ville parfaite pour m’épanouir. Férue de voyages, j’ai le rêve de m’envoler un jour au Canada et d’ouvrir une fenêtre sur le monde.

Isabelle

Article – Bottom – Ad12 – OE

  • http://google anne

    bonjour

    j’aime votre site mais je parle à peine anglais

    • melodiel

      Bonjour Anne,

      Merci pour ton commentaire. Rejoins-nous dès maintenant pour cultiver et améliorer l’anglais, la langue que tu aimes !
      http://englishlive.ef.com/fr-fr/

      A bientôt sur Englishlive.ef.com/fr-fr/ 😉